Finestre sulla Siberia - Окна на Сибирь
- cinerino
- Messaggi: 735
- Iscritto il: 23 feb 2009, 22:12
- Nome: Enzo
- Cognome: Pallotti
- Residenza(Prov): Lodi (LO)
- Località: LODI
- Contatta:
Re: Finestre sulla Siberia - Окна на Сибирь
Enzo
« Troverai più nei boschi che nei libri. Gli alberi e le rocce ti insegneranno cose che nessun maestro ti dirà. »
(Bernardo di Chiaravalle)
(Bernardo di Chiaravalle)
- gianleonardo
- Moderatore
- Messaggi: 3324
- Iscritto il: 08 set 2011, 21:51
- Nome: Gianleonardo
- Cognome: Allasia
- Residenza(Prov): Roma (RM)
Re: Finestre sulla Siberia - Окна на Сибирь
Grazie anche a te, Enzo
-
- Messaggi: 1212
- Iscritto il: 03 apr 2012, 14:08
- Nome: Marco
- Cognome: Grandis
- Residenza(Prov): Genova (GE)
Re: Finestre sulla Siberia - Окна на Сибирь
Vedo ora. Bellissimo! Marco
- F. Fen.
- Moderatore
- Messaggi: 15577
- Iscritto il: 04 feb 2008, 20:44
- Nome: Franco
- Cognome: Fenaroli
- Residenza(Prov): Brescia (BS)
- Località: Brescia
Re: Finestre sulla Siberia - Окна на Сибирь
Pure io vedo solo ora, fantastico tutto!!!!
franco
franco
La teoria del tutto, ovvero perché l'universo esiste: se trovassimo la risposta decreteremmo il definitivo trionfo della ragione umana poiché allora conosceremmo il pensiero stesso di Dio.
Stephen W. Hawking
Stephen W. Hawking
-
- Messaggi: 8478
- Iscritto il: 28 feb 2008, 00:05
- Nome: Alessandro
- Cognome: Alessandrini
- Residenza(Prov): Bologna (BO)
Re: Finestre sulla Siberia - Окна на Сибирь
Grazie!
Che splendido e originalissimo contributo!
Con bibliografia e musicografia, per giunta
Ale
Che splendido e originalissimo contributo!
Con bibliografia e musicografia, per giunta
Ale
- Françoise
- Messaggi: 2169
- Iscritto il: 08 dic 2011, 12:16
- Nome: Françoise
- Cognome: Picamal
- Residenza(Prov): France (EE)
Re: Finestre sulla Siberia - Окна на Сибирь
Привет, Жан-Леонар!
Bellissimo reportage - queste "isba" (изба) sono vere opere d'arte, fa piacere che nonostante tutte le difficoltà economiche e politiche della Russia esistono ancora tradizioni come le finestre decorate.
Scrivi che la parola Siberia evoca sempre immagini di desolazione... A me evoca anche spazi infiniti, le avventure del Michel Strogoff di Jules Verne, lo splendido film di Kurosawa "Derzou Ouzala" ecc ecc
Пока!
Франсуаза
Bellissimo reportage - queste "isba" (изба) sono vere opere d'arte, fa piacere che nonostante tutte le difficoltà economiche e politiche della Russia esistono ancora tradizioni come le finestre decorate.
Scrivi che la parola Siberia evoca sempre immagini di desolazione... A me evoca anche spazi infiniti, le avventure del Michel Strogoff di Jules Verne, lo splendido film di Kurosawa "Derzou Ouzala" ecc ecc
Пока!
Франсуаза
"J'ai vu une fleur sauvage.
Quand j'ai su son nom,
je l'ai trouvée plus belle."
(Haïku japonais)
Quand j'ai su son nom,
je l'ai trouvée plus belle."
(Haïku japonais)
- maria grazia
- Moderatore
- Messaggi: 3194
- Iscritto il: 25 mar 2008, 12:19
- Nome: Maria Grazia
- Cognome: Lobba
- Residenza(Prov): Ciampino (RM)
- Località: ciampino
- Contatta:
Re: Finestre sulla Siberia - Окна на Сибирь
Che sorpresa!!!!!!!!!!!!!! ho letto il libro "in Siberia" di Colin Thubron e mi sarebbe piaciuto proprio andarci, hai avuto un bel coraggio!!!!!!!!!
bellissime le foto, bravo e grazie mille del reportage! mg
bellissime le foto, bravo e grazie mille del reportage! mg
- Garabombo
- Messaggi: 4873
- Iscritto il: 05 apr 2010, 10:15
- Nome: Cristiano
- Cognome: Magni
- Residenza(Prov): Milano (MI)
Re: Finestre sulla Siberia - Окна на Сибирь
Françoise mi permette di ricordare un'altra lettura "sibirica" fondamentale:
Дерсу Узала - Влади́мир Кла́вдиевич Арсе́ньев
ovvero il Dersu Uzala di Vladimir Klavdievič Arsen'ev che essendo un opera dei primi anni venti del secolo scorso, aggiunge la nostalgia di un mondo perduto alla fascinazione della sterminata natura siberiana.
C.
Дерсу Узала - Влади́мир Кла́вдиевич Арсе́ньев
ovvero il Dersu Uzala di Vladimir Klavdievič Arsen'ev che essendo un opera dei primi anni venti del secolo scorso, aggiunge la nostalgia di un mondo perduto alla fascinazione della sterminata natura siberiana.
C.
"Io sono un filo d'erba / un filo d'erba che trema /E la mia Patria è dove l'erba trema.
Un alito può trapiantare / il mio seme lontano"
rocco scotellaro
Un alito può trapiantare / il mio seme lontano"
rocco scotellaro
- gianleonardo
- Moderatore
- Messaggi: 3324
- Iscritto il: 08 set 2011, 21:51
- Nome: Gianleonardo
- Cognome: Allasia
- Residenza(Prov): Roma (RM)
Re: Finestre sulla Siberia - Окна на Сибирь
Grazie ancora a tutti per il vostro interesse, i vostri commenti e per tutte le riflessioni che mi sono venute in mente leggendovi.
Maria Grazia diceva che ho avuto coraggio ad andare in Siberia. In realtà si tratta di una destinazione molto tranquilla e piuttosto sicura. Tuttavia non è facile e riposante andarci per conto proprio, senza una guida ed un’organizzazione agenziale alle spalle. In questo senso è stato un viaggio estremamente impegnativo, che ha richiesto ore di ricerche su internet e mesi di corrispondenza per e-mail. Una volta sul posto, c’è voluto pure molto spirito di adattamento, anche a causa delle inattese condizioni meteo, che ci hanno costretto a ripianificare in poche ore ciò che era stato programmato in molti mesi.
L’ostacolo più grande è sempre la lingua, ma viaggiando con un tablet ed una scheda telefonica russa, si può tradurre tutto in tempo reale, anche parlando in italiano o in inglese, lingua davvero poco conosciuta.
La grande sorpresa è stata la Buriazia, terra mongola. Lì abbiamo fatto gli incontri più belli dal punto di vista umano. E’ gente straordinaria, molto più vicina al nostro modo di sentire di quanto si possa immaginare.
Delle tre letture sulla Siberia che vi ho segnalato, quella a mio avviso più equilibrata ed attuale è quella di Dominique Fernandez, che pur avendo attraversato la Siberia fino al mar del Giappone comodamente seduto in un vagone di lusso con una delegazione culturale francese, ha saputo cogliere col suo acume e con la sua sconfinata cultura, l’essenza e lo spirito dei molti luoghi e popoli visitati. Molto bella anche l’opera di Tesson, per come ci immerge nella straordinaria natura invernale del lago Baikal.
Il libro di Colin Thubron è senz’altro avvincente dal punto di vista narrativo, ma forse non è più molto attuale, in quanto la Russia è molto cambiata nei 16-17 anni trascorsi dal suo viaggio in Siberia.
Da ultimo un paio di curiosità.
In tutte le stazioni ferroviarie della transiberiana, gli orologi e gli orari di partenza e di arrivo riportano tutti esclusivamente l’ora di Mosca. E’ come se a Vancouver, nel pacifico canadese, gli orologi fossero tutti puntati sull’ora di Ottawa.
Ad Irkutsk almeno la metà delle auto circolanti ha il volante sul lato destro, pur facendosi la circolazione a destra, come da noi in Italia. Motivo?
E’ il mio piccolo quiz siberiano
Grazie ancora a tutti.
da Gianleonardo
Maria Grazia diceva che ho avuto coraggio ad andare in Siberia. In realtà si tratta di una destinazione molto tranquilla e piuttosto sicura. Tuttavia non è facile e riposante andarci per conto proprio, senza una guida ed un’organizzazione agenziale alle spalle. In questo senso è stato un viaggio estremamente impegnativo, che ha richiesto ore di ricerche su internet e mesi di corrispondenza per e-mail. Una volta sul posto, c’è voluto pure molto spirito di adattamento, anche a causa delle inattese condizioni meteo, che ci hanno costretto a ripianificare in poche ore ciò che era stato programmato in molti mesi.
L’ostacolo più grande è sempre la lingua, ma viaggiando con un tablet ed una scheda telefonica russa, si può tradurre tutto in tempo reale, anche parlando in italiano o in inglese, lingua davvero poco conosciuta.
La grande sorpresa è stata la Buriazia, terra mongola. Lì abbiamo fatto gli incontri più belli dal punto di vista umano. E’ gente straordinaria, molto più vicina al nostro modo di sentire di quanto si possa immaginare.
Delle tre letture sulla Siberia che vi ho segnalato, quella a mio avviso più equilibrata ed attuale è quella di Dominique Fernandez, che pur avendo attraversato la Siberia fino al mar del Giappone comodamente seduto in un vagone di lusso con una delegazione culturale francese, ha saputo cogliere col suo acume e con la sua sconfinata cultura, l’essenza e lo spirito dei molti luoghi e popoli visitati. Molto bella anche l’opera di Tesson, per come ci immerge nella straordinaria natura invernale del lago Baikal.
Il libro di Colin Thubron è senz’altro avvincente dal punto di vista narrativo, ma forse non è più molto attuale, in quanto la Russia è molto cambiata nei 16-17 anni trascorsi dal suo viaggio in Siberia.
Da ultimo un paio di curiosità.
In tutte le stazioni ferroviarie della transiberiana, gli orologi e gli orari di partenza e di arrivo riportano tutti esclusivamente l’ora di Mosca. E’ come se a Vancouver, nel pacifico canadese, gli orologi fossero tutti puntati sull’ora di Ottawa.
Ad Irkutsk almeno la metà delle auto circolanti ha il volante sul lato destro, pur facendosi la circolazione a destra, come da noi in Italia. Motivo?
E’ il mio piccolo quiz siberiano
Grazie ancora a tutti.
da Gianleonardo
- Servodio
- Amministratore
- Messaggi: 4957
- Iscritto il: 28 mag 2011, 21:21
- Nome: Sergio
- Cognome: Servodio
- Residenza(Prov): Milano (MI)
- Località: Milano e Canzo (CO)
Re: Finestre sulla Siberia - Окна на Сибирь
Quiz siberiano: utilizzano auto che provengono da paesi con la guida a sinistra (tipo Giappone, ecc.).
Sergio
Sergio
"Carpe diem, quam minimum credula postero." Orazio
"Quel cielo di Lombardia così bello quand'è bello, così splendido, così in pace." A.Manzoni
https://www.actaplantarum.org/florule/f ... e.php?f=14
"Quel cielo di Lombardia così bello quand'è bello, così splendido, così in pace." A.Manzoni
https://www.actaplantarum.org/florule/f ... e.php?f=14
- gianleonardo
- Moderatore
- Messaggi: 3324
- Iscritto il: 08 set 2011, 21:51
- Nome: Gianleonardo
- Cognome: Allasia
- Residenza(Prov): Roma (RM)
Re: Finestre sulla Siberia - Окна на Сибирь
Esatto, Sergio!Servodio ha scritto:Quiz siberiano: utilizzano auto che provengono da paesi con la guida a sinistra (tipo Giappone, ecc.).
Sergio
Per risparmiare vanno in treno fino a Vladivostok e comprano dalle navi che arrivano dal Giappone auto usate nipponiche.
da Gianleonardo
- Servodio
- Amministratore
- Messaggi: 4957
- Iscritto il: 28 mag 2011, 21:21
- Nome: Sergio
- Cognome: Servodio
- Residenza(Prov): Milano (MI)
- Località: Milano e Canzo (CO)
Re: Finestre sulla Siberia - Окна на Сибирь
Sono più bravo con i quiz siberiani che con quelli botanici
Sergio
Sergio
"Carpe diem, quam minimum credula postero." Orazio
"Quel cielo di Lombardia così bello quand'è bello, così splendido, così in pace." A.Manzoni
https://www.actaplantarum.org/florule/f ... e.php?f=14
"Quel cielo di Lombardia così bello quand'è bello, così splendido, così in pace." A.Manzoni
https://www.actaplantarum.org/florule/f ... e.php?f=14