Euphorbia lathyris L. - Euforbia catapuzia
Moderatori: Anja, Marinella Zepigi
- attilio e mirna
- Messaggi: 4190
- Iscritto il: 22 nov 2007, 17:46
- Nome: Attilio & Mirna
- Cognome: Marzorati
- Residenza(Prov): Castiglione di Cervia (RA)
- Località: Ravenna
- Contatta:
Euphorbia lathyris L. - Euforbia catapuzia
Euphorbia lathyris L.
Sp. Pl.: 457 (1753)
Tithymalus lathyris (L.) Hill
Euphorbiaceae
Euforbia catapuzia, Deutsch: Kreuzblättrige Wolfsmilch
English: Caper spurge, gopher plant, mole plant
Español: Tártago
Français: Épurge, euphorbe épurge
Forma Biologica: H bienn - Emicriptofite bienni. Piante a ciclo biennale con gemme poste a livello del terreno.
Descrizione: pianta biennale alta 20-120 cm con fusto eretto, glauco, vigoroso, pruinoso, densamente foglioso.
Foglie del caule opposte decussate,( solo questa specie) lanceolate lineari, a bordi paralleli a lamina intera, lunghe 5-12 cm, larghe 5-15 mm, sessili, glabre, le superiori cuoriformi alla base.
Infiorescenza molto grande ad ombrella a 2-4 raggi più volte biforcati, con brattee lunghe 3-10 cm triangolari. Il ciazio è formato da un involucro a forma di coppetta che contiene un fiore femminile centrale attorniato da molti fiori maschili e sull'orlo superiore della coppetta presenta 4 ghiandole giallognole a mezzaluna.
Frutti capsule rugose profondamente trisolcate di 12-20 mm con semi rugosi di color marrone-castano. ( i semi di euforbia sono provvisti di una appendice zuccherina detta arillo, di cui si cibano gli insetti che ne sono molto ghiotti, trascinando così il seme lungo il loro percorso, favorendo poi la diffusione della specie.)
Tipo corologico: Medit.-Turan. - Zone desertiche e subdesertiche dal bacino mediterraneo all'Asia centrale.
Habitat: Incolti, aree antropizzate, orti e giardini. Specie poco comune come infestante, molto usata come pianta ornamentale o negli orti famigliari quale deterrente contro le talpe. Da 0 a 1000 m.
Tassonomia filogenetica
______________________________________________________________________________
Etimologia: Euphorbia deriva da Euforbo, famoso medico del re Giuba, mentre il nome della specie sembra di derivazione greca “lathyros” = pisello, forse con allusione alla forma dei frutti
Proprietà ed utilizzi: Specie officinale tossica
Nella medicina popolare si usava il lattice della pianta fresca per eliminare duroni, calli e verruche, sostituendolo al lattice della celidonia o del fico. Veniva anche coltivata negli orti per raccoglierne i semi, dai quali si estraeva un'olio e venivano entrambi usati quale lassativo. Già nel I sec. d.c. l'illustre medico e botanico greco Dioscoride ne raccomandava l'uso. E' stata infatti usata per centinaia di anni quale purgante drastico, tanto energico che oggi non viene più impiegato, poiché estremamente tossico ed irritante. Sono sufficienti 6-7 semi per ottenere un effetto purgativo violento, correndo anche il rischio di emettere feci sanguinolenti e dolorose
Veniva anche impiegata la polvere delle radici, ( erano sufficienti 4 0 5 grammi),che oltre all' effetto purgativo causava un vomito violento.
Il lattice e le foglie fresche venivano impiegate nella cure delle artriti e delle sciatiche, provocando ulcere ed irritazioni cutanee profonde da determinare conseguenze ben più gravi del male curato. L'azione irritante viene oggi attribuita al contenuto di principi attivi dell'euforbone e del forbolesteri.(Roth 1994)
L'uso di questa pianta sia interno, che esterno è sconsigliato. Tutta la pianta è da considerarsi altamente tossica e bandita dall'uso famigliare.
Attenzione: Le applicazioni farmaceutiche e gli usi alimurgici sono indicati a mero scopo informativo, decliniamo pertanto ogni responsabilità sul loro utilizzo a scopo curativo, estetico o alimentare.
______________________________________________________________________________
Principali Fonti
Flora d'Italia di S. Pignatti
An Annotated Checklist of the Italian Vascular Flora - F.Conti, G.Abbate, A.Alessandrini, C.Blasi
Flora Helvetica di K. Lauber e G.Wagner
Dicotiledoni spontanee ed infestanti di P. Viggiani e R. Angelini
Fiori e Piante Medicinali di Aldo Poletti
Index Plantarum Flora Italicae - Indice dei nomi delle specie botaniche presenti in Italia
Acta Plantarum - Semi ed altre unità primarie di dispersione
Scheda realizzata da Mirna Medri.
Sp. Pl.: 457 (1753)
Tithymalus lathyris (L.) Hill
Euphorbiaceae
Euforbia catapuzia, Deutsch: Kreuzblättrige Wolfsmilch
English: Caper spurge, gopher plant, mole plant
Español: Tártago
Français: Épurge, euphorbe épurge
Forma Biologica: H bienn - Emicriptofite bienni. Piante a ciclo biennale con gemme poste a livello del terreno.
Descrizione: pianta biennale alta 20-120 cm con fusto eretto, glauco, vigoroso, pruinoso, densamente foglioso.
Foglie del caule opposte decussate,( solo questa specie) lanceolate lineari, a bordi paralleli a lamina intera, lunghe 5-12 cm, larghe 5-15 mm, sessili, glabre, le superiori cuoriformi alla base.
Infiorescenza molto grande ad ombrella a 2-4 raggi più volte biforcati, con brattee lunghe 3-10 cm triangolari. Il ciazio è formato da un involucro a forma di coppetta che contiene un fiore femminile centrale attorniato da molti fiori maschili e sull'orlo superiore della coppetta presenta 4 ghiandole giallognole a mezzaluna.
Frutti capsule rugose profondamente trisolcate di 12-20 mm con semi rugosi di color marrone-castano. ( i semi di euforbia sono provvisti di una appendice zuccherina detta arillo, di cui si cibano gli insetti che ne sono molto ghiotti, trascinando così il seme lungo il loro percorso, favorendo poi la diffusione della specie.)
Tipo corologico: Medit.-Turan. - Zone desertiche e subdesertiche dal bacino mediterraneo all'Asia centrale.
Habitat: Incolti, aree antropizzate, orti e giardini. Specie poco comune come infestante, molto usata come pianta ornamentale o negli orti famigliari quale deterrente contro le talpe. Da 0 a 1000 m.
Tassonomia filogenetica
______________________________________________________________________________
Etimologia: Euphorbia deriva da Euforbo, famoso medico del re Giuba, mentre il nome della specie sembra di derivazione greca “lathyros” = pisello, forse con allusione alla forma dei frutti
Proprietà ed utilizzi: Specie officinale tossica
Nella medicina popolare si usava il lattice della pianta fresca per eliminare duroni, calli e verruche, sostituendolo al lattice della celidonia o del fico. Veniva anche coltivata negli orti per raccoglierne i semi, dai quali si estraeva un'olio e venivano entrambi usati quale lassativo. Già nel I sec. d.c. l'illustre medico e botanico greco Dioscoride ne raccomandava l'uso. E' stata infatti usata per centinaia di anni quale purgante drastico, tanto energico che oggi non viene più impiegato, poiché estremamente tossico ed irritante. Sono sufficienti 6-7 semi per ottenere un effetto purgativo violento, correndo anche il rischio di emettere feci sanguinolenti e dolorose
Veniva anche impiegata la polvere delle radici, ( erano sufficienti 4 0 5 grammi),che oltre all' effetto purgativo causava un vomito violento.
Il lattice e le foglie fresche venivano impiegate nella cure delle artriti e delle sciatiche, provocando ulcere ed irritazioni cutanee profonde da determinare conseguenze ben più gravi del male curato. L'azione irritante viene oggi attribuita al contenuto di principi attivi dell'euforbone e del forbolesteri.(Roth 1994)
L'uso di questa pianta sia interno, che esterno è sconsigliato. Tutta la pianta è da considerarsi altamente tossica e bandita dall'uso famigliare.
Attenzione: Le applicazioni farmaceutiche e gli usi alimurgici sono indicati a mero scopo informativo, decliniamo pertanto ogni responsabilità sul loro utilizzo a scopo curativo, estetico o alimentare.
______________________________________________________________________________
Principali Fonti
Flora d'Italia di S. Pignatti
An Annotated Checklist of the Italian Vascular Flora - F.Conti, G.Abbate, A.Alessandrini, C.Blasi
Flora Helvetica di K. Lauber e G.Wagner
Dicotiledoni spontanee ed infestanti di P. Viggiani e R. Angelini
Fiori e Piante Medicinali di Aldo Poletti
Index Plantarum Flora Italicae - Indice dei nomi delle specie botaniche presenti in Italia
Acta Plantarum - Semi ed altre unità primarie di dispersione
Scheda realizzata da Mirna Medri.
- attilio e mirna
- Messaggi: 4190
- Iscritto il: 22 nov 2007, 17:46
- Nome: Attilio & Mirna
- Cognome: Marzorati
- Residenza(Prov): Castiglione di Cervia (RA)
- Località: Ravenna
- Contatta:
Re: Euphorbia lathyris L. - Euforbia catapuzia
Euphorbia lathyris L.
Castiglione (RA), apr 2004
Foto di Attilio Marzorati
Castiglione (RA), apr 2004
Foto di Attilio Marzorati
- Allegati
-
- {F 563}
- Euphorbia lathyris L. 3.jpg (103.5 KiB) Visto 19657 volte
- attilio e mirna
- Messaggi: 4190
- Iscritto il: 22 nov 2007, 17:46
- Nome: Attilio & Mirna
- Cognome: Marzorati
- Residenza(Prov): Castiglione di Cervia (RA)
- Località: Ravenna
- Contatta:
Re: Euphorbia lathyris L. - Euforbia catapuzia
Euphorbia lathyris L.
Castiglione (RA), apr 2004
Foto di Attilio Marzorati
Castiglione (RA), apr 2004
Foto di Attilio Marzorati
- Allegati
-
- Euphorbia lathyris L. 5.jpg (101.4 KiB) Visto 19633 volte
- attilio e mirna
- Messaggi: 4190
- Iscritto il: 22 nov 2007, 17:46
- Nome: Attilio & Mirna
- Cognome: Marzorati
- Residenza(Prov): Castiglione di Cervia (RA)
- Località: Ravenna
- Contatta:
Re: Euphorbia lathyris L. - Euforbia catapuzia
Euphorbia lathyris L.
Castiglione (RA), apr 2004
Foto di Attilio Marzorati
Castiglione (RA), apr 2004
Foto di Attilio Marzorati
- Allegati
-
- {F 563}
- Euphorbia lathyris L. 6.jpg (88.59 KiB) Visto 19629 volte
- attilio e mirna
- Messaggi: 4190
- Iscritto il: 22 nov 2007, 17:46
- Nome: Attilio & Mirna
- Cognome: Marzorati
- Residenza(Prov): Castiglione di Cervia (RA)
- Località: Ravenna
- Contatta:
Re: Euphorbia lathyris L. - Euforbia catapuzia
Euphorbia lathyris L.
Castiglione (RA), apr 2004
Foto di Attilio Marzorati
Castiglione (RA), apr 2004
Foto di Attilio Marzorati
- Allegati
-
- Euphorbia lathyris L. 7.jpg (118.32 KiB) Visto 19615 volte
- attilio e mirna
- Messaggi: 4190
- Iscritto il: 22 nov 2007, 17:46
- Nome: Attilio & Mirna
- Cognome: Marzorati
- Residenza(Prov): Castiglione di Cervia (RA)
- Località: Ravenna
- Contatta:
Re: Euphorbia lathyris L. - Euforbia catapuzia
Euphorbia lathyris L.
Castiglione (RA), apr 2004
Foto di Attilio Marzorati
Castiglione (RA), apr 2004
Foto di Attilio Marzorati
- Allegati
-
- {F 563}
- 9-Euphorbia-lathyris-L..jpg (139.29 KiB) Visto 19602 volte
- attilio e mirna
- Messaggi: 4190
- Iscritto il: 22 nov 2007, 17:46
- Nome: Attilio & Mirna
- Cognome: Marzorati
- Residenza(Prov): Castiglione di Cervia (RA)
- Località: Ravenna
- Contatta:
Re: Euphorbia lathyris L. - Euforbia catapuzia
Euphorbia lathyris L.
Castiglione (RA), giu 2004
Foto di Attilio Marzorati
Castiglione (RA), giu 2004
Foto di Attilio Marzorati
- Allegati
-
- {F 563}
- 10-Euphorbia-lathyris-L..jpg (97.24 KiB) Visto 19590 volte
- Franco ROSSI
- Messaggi: 4051
- Iscritto il: 22 nov 2007, 11:57
- Nome: Franco
- Cognome: ROSSI
- Residenza(Prov): Termoli (CB)
- Località: Termoli (CB)
Re: Euphorbia lathyris L. - Euforbia catapuzia
Larino (CB), giu 2007
Foto di Franco ROSSI
Foto di Franco ROSSI
- Allegati
-
- Foto di Franco ROSSI
- Euphorbia_lathyris_L (7).JPG (122.58 KiB) Visto 19552 volte
Franco
- Franco ROSSI
- Messaggi: 4051
- Iscritto il: 22 nov 2007, 11:57
- Nome: Franco
- Cognome: ROSSI
- Residenza(Prov): Termoli (CB)
- Località: Termoli (CB)
Re: Euphorbia lathyris L. - Euforbia catapuzia
Larino (CB), giu 2007
Foto di Franco ROSSI
Foto di Franco ROSSI
- Allegati
-
- Foto di Franco ROSSI {F 563}
- Euphorbia_lathyris_L (5).JPG (106.72 KiB) Visto 19547 volte
Franco
- Marinella Zepigi
- Amministratore
- Messaggi: 23388
- Iscritto il: 22 nov 2007, 11:47
- Nome: Marinella
- Cognome: Zepigi
- Residenza(Prov): Lombardia (BG)
- Località: Endine Gaiano (BG)
- Contatta:
Re: Euphorbia lathyris L. - Euforbia catapuzia
Euphorbia lathyris L.
Euphorbiaceae: Euforbia catapuzia
Cividale del Friuli (UD), 150 m, apr 2012
Foto di Nicolò Parrino
Euphorbiaceae: Euforbia catapuzia
Cividale del Friuli (UD), 150 m, apr 2012
Foto di Nicolò Parrino
- Allegati
-
- Euphorbia _lathyris_1.JPG (198.02 KiB) Visto 13369 volte
marinella
La libertà è come l'aria, ci si accorge di quanto vale solo quando comincia a mancare (P. Calamandrei)
"Si fa quel che si può e se abbiamo fatto un errore si corregge". Motto ufficiale di Acta Plantarum
La libertà è come l'aria, ci si accorge di quanto vale solo quando comincia a mancare (P. Calamandrei)
"Si fa quel che si può e se abbiamo fatto un errore si corregge". Motto ufficiale di Acta Plantarum
- Marinella Zepigi
- Amministratore
- Messaggi: 23388
- Iscritto il: 22 nov 2007, 11:47
- Nome: Marinella
- Cognome: Zepigi
- Residenza(Prov): Lombardia (BG)
- Località: Endine Gaiano (BG)
- Contatta:
Re: Euphorbia lathyris L. - Euforbia catapuzia
Euphorbia lathyris L.
Euphorbiaceae: Euforbia catapuzia
Cividale del Friuli (UD), 150 m, apr 2012
Foto di Nicolò Parrino
Euphorbiaceae: Euforbia catapuzia
Cividale del Friuli (UD), 150 m, apr 2012
Foto di Nicolò Parrino
- Allegati
-
- Euphorbia _lathyris_2.JPG (192.21 KiB) Visto 13369 volte
marinella
La libertà è come l'aria, ci si accorge di quanto vale solo quando comincia a mancare (P. Calamandrei)
"Si fa quel che si può e se abbiamo fatto un errore si corregge". Motto ufficiale di Acta Plantarum
La libertà è come l'aria, ci si accorge di quanto vale solo quando comincia a mancare (P. Calamandrei)
"Si fa quel che si può e se abbiamo fatto un errore si corregge". Motto ufficiale di Acta Plantarum
- Marinella Zepigi
- Amministratore
- Messaggi: 23388
- Iscritto il: 22 nov 2007, 11:47
- Nome: Marinella
- Cognome: Zepigi
- Residenza(Prov): Lombardia (BG)
- Località: Endine Gaiano (BG)
- Contatta:
Re: Euphorbia lathyris L. - Euforbia catapuzia
Euphorbia lathyris L.
Foto di Nicola Parrino, Attilio Marzorati e Marco Banzato
Foto di Nicola Parrino, Attilio Marzorati e Marco Banzato
- Allegati
-
- {F 563}
- Euphorbia_lathyris_N_Parrino_A_Marzorati_M_Banzato.jpg (95.6 KiB) Visto 13369 volte
marinella
La libertà è come l'aria, ci si accorge di quanto vale solo quando comincia a mancare (P. Calamandrei)
"Si fa quel che si può e se abbiamo fatto un errore si corregge". Motto ufficiale di Acta Plantarum
La libertà è come l'aria, ci si accorge di quanto vale solo quando comincia a mancare (P. Calamandrei)
"Si fa quel che si può e se abbiamo fatto un errore si corregge". Motto ufficiale di Acta Plantarum