Angelica sylvestris L. subsp. sylvestris - Angelica selvatica
Moderatori: Anja, Marinella Zepigi
- Marinella Zepigi
- Amministratore
- Messaggi: 23366
- Iscritto il: 22 nov 2007, 11:47
- Nome: Marinella
- Cognome: Zepigi
- Residenza(Prov): Lombardia (BG)
- Località: Endine Gaiano (BG)
- Contatta:
Angelica sylvestris L. subsp. sylvestris - Angelica selvatica
Angelica sylvestris L. subsp. sylvestris
Sp. Pl.: 251 (1753)
Angelica montana Brot., Angelica sylvestris L. subsp. montana (Brot.) Arcang., Imperatoria sylvestris Lam., Angelica illyrica K. Malý, Angelica montana Schleich. ex Duby, nom. illeg., Angelica montana Schleich. ex Gaudin, nom. illeg., Angelica sylvestris L. V elatior Wahlenb., Imperatoria sylvestris (L.) Lam., Angelica brachyradia Freyn
Apiaceae
Angelica selvatica, Deutsch: Wilde Engelwurz
English: Wild angelica, Woodland Angelica
Español: Angélica
Français: Angélique sauvage
Forma Biologica: H scap - Emicriptofite scapose. Piante perennanti per mezzo di gemme poste a livello del terreno e con asse fiorale allungato, spesso privo di foglie.
Descrizione: Pianta perenne, erbacea, radice di colore bruno chiaro, contenente un succo giallo dall'odore aromatico-pungente; fusto robusto, eretto, cilindrico, striato, ramificato nella parte superiore, coperto di pruina bianca e soffuso di color porpora; sotto le infiorescenze finemente pubescente. Specie polimorfa di notevole dimensione, raggiunge i 2 m di altezza.
Le foglie basali che raggiungono anche i 60 cm di lunghezza, hanno picciolo glabro a forma di gronda, cavo all'interno, hanno lamina tripennata e sono divise in segmenti ovato-lanceolati il margine ha denti acuti terminanti in spinule biancastre cartilaginee. Le foglie cauline hanno guaine rigonfie che avviluppano e proteggono i giovani rami ascellari e le infiorescenze ancora in bocciolo. Queste guaine trattengono piccole quantità di acqua piovana che possono ospitare minuscoli organismi acquatici. Le foglie superiori sono meno suddivise, quelle all'apice sono quasi sessili, il picciolo è ridotto a guaina. Bratteole filiformi.
I fiori, ermafroditi, piccolissimi, hanno 5 petali bianchi o rosati, sono riuniti in ombrellette folte, a loro volta riunite in grandi ombrelle composte da 30÷50 raggi, generalmente pubescenti.
I frutti sono diacheni piatti, ellittici, con 2 ali membranacee larghe quanto il seme e 3 coste evidenti.
Tipo corologico: Eurosiber. - Zone fredde e temperato-fredde dell'Eurasia.
Habitat: Luoghi ombrosi e umidi, boschi, siepi, lungo le sponde dei fiumi e nelle torbiere; dal piano alla regione submontana. 0÷1.600 m s.l.m.
Sistematica e possibili confusioni: Specie congenere è:
Angelica archangelica L. - Angelica arcangelica che si distingue per i fusti verdi, piccioli fogliari cilindrici e per i petali bianco-giallastri-verdastri; che non risulta essere presente allo stato spontaneo, nel nostro territorio.
Specie simile è Tommasinia verticillaris (L.) Bertol. - Imperatoria di Tommasini, che si distingue per piccioli fogliari pubescenti, ombrelle prive di involucretto e verticillate all'apice del fusto.
Tassonomia filogenetica
______________________________________________________________________________
Etimologia: Il nome del genere deriva dal latino medioevale “herba angelica”, si credeva infatti, che la pianta proteggesse dal diavolo e curasse tutte le malattie; fu poi, un medico di Lipsia, Rivinus, nel secolo XVII, a dare il nome di "Angelica" alla pianta, volendo con questo affermarne le origini sacre e le proprietà "magiche". Già Linneo comunque aveva ridimensionato queste ultime virtù. Il nome specifico da latino "sylvestris" = selvatico.
Proprietà ed utilizzi: Specie officinale tossica
Costituenti principali: olio essenziale, angelicina, pectina, derivati della cumarina sopratutto furocumarina, resine tannini, sostanze amare, acidi aromatici e zuccheri.
Ha proprietà digestive, aperitive, carminative, toniche, diuretiche, espettorati; è consigliata in caso di tosse e di problemi digestivi.
Impiegata per la preparazione di amari eupeptici a meccanismo diretto, con azione sulle ghiandole gastriche.
Le foglie e gli steli teneri si possono consumare come verdure. Le foglie crude si possono aggiungere alle insalate miste, alle salse e ai ripieni.
I piccoli fiori sono nettariferi e visitati da api, ditteri, lepidotteri, coleotteri e diverse specie di imenotteri. Il miele con prevalenza di ombrellifere ha odore e aroma non sempre gradevole e che ricorda l' odore della pianta d'origine.
In pasticceria i piccioli e i germogli, sono utilizzati nella preparazione di canditi.
Dalla radice è possibile ricavare una sostanza colorante gialla.
La polvere ottenuta triturando i semi, risulta essere efficace contro i pidocchi.
Tutte le Angelica contengono furocumarine, che aumentano la fotosensibilità della pelle e possono causare dermatiti.
Attenzione: Le applicazioni farmaceutiche e gli usi alimurgici sono indicati a mero scopo informativo, decliniamo pertanto ogni responsabilità sul loro utilizzo a scopo curativo, estetico o alimentare.
______________________________________________________________________________
Principali Fonti
PIGNATTI S., 1982. Flora d'Italia.Edagricole, Bologna
CONTI F., ABBATE G., ALESSANDRINI A., BLASI C. (a cura di), 2005. An annotated checklist of the Italian vascular flora, Palombi Editore
AESCHIMANN D., LAUBER K., MOSER D.M., THEURILLAT J.P., 2004. Flora alpina, Zanichelli editore, Bologna
TRISKA J. 1990. La flora d'Europa. Melita, La Spezia
BOWN D., 1995. Encyclopaedia of Herbs and their Uses, Dorling Kindersley, London
AGRADI A., REGONDI S., ROTTI G., 2005. Conoscere le piante medicinali. Mediservice, Cologno Monzese (MI)
Galleria della Flora delle Regioni Italiane
The International Plant Names Index (IPNI)
Index Plantarum Flora Italicae - Indice dei nomi delle specie botaniche presenti in Italia
Scheda realizzata da Marinella Zepigi
Sp. Pl.: 251 (1753)
Angelica montana Brot., Angelica sylvestris L. subsp. montana (Brot.) Arcang., Imperatoria sylvestris Lam., Angelica illyrica K. Malý, Angelica montana Schleich. ex Duby, nom. illeg., Angelica montana Schleich. ex Gaudin, nom. illeg., Angelica sylvestris L. V elatior Wahlenb., Imperatoria sylvestris (L.) Lam., Angelica brachyradia Freyn
Apiaceae
Angelica selvatica, Deutsch: Wilde Engelwurz
English: Wild angelica, Woodland Angelica
Español: Angélica
Français: Angélique sauvage
Forma Biologica: H scap - Emicriptofite scapose. Piante perennanti per mezzo di gemme poste a livello del terreno e con asse fiorale allungato, spesso privo di foglie.
Descrizione: Pianta perenne, erbacea, radice di colore bruno chiaro, contenente un succo giallo dall'odore aromatico-pungente; fusto robusto, eretto, cilindrico, striato, ramificato nella parte superiore, coperto di pruina bianca e soffuso di color porpora; sotto le infiorescenze finemente pubescente. Specie polimorfa di notevole dimensione, raggiunge i 2 m di altezza.
Le foglie basali che raggiungono anche i 60 cm di lunghezza, hanno picciolo glabro a forma di gronda, cavo all'interno, hanno lamina tripennata e sono divise in segmenti ovato-lanceolati il margine ha denti acuti terminanti in spinule biancastre cartilaginee. Le foglie cauline hanno guaine rigonfie che avviluppano e proteggono i giovani rami ascellari e le infiorescenze ancora in bocciolo. Queste guaine trattengono piccole quantità di acqua piovana che possono ospitare minuscoli organismi acquatici. Le foglie superiori sono meno suddivise, quelle all'apice sono quasi sessili, il picciolo è ridotto a guaina. Bratteole filiformi.
I fiori, ermafroditi, piccolissimi, hanno 5 petali bianchi o rosati, sono riuniti in ombrellette folte, a loro volta riunite in grandi ombrelle composte da 30÷50 raggi, generalmente pubescenti.
I frutti sono diacheni piatti, ellittici, con 2 ali membranacee larghe quanto il seme e 3 coste evidenti.
Tipo corologico: Eurosiber. - Zone fredde e temperato-fredde dell'Eurasia.
Habitat: Luoghi ombrosi e umidi, boschi, siepi, lungo le sponde dei fiumi e nelle torbiere; dal piano alla regione submontana. 0÷1.600 m s.l.m.
Sistematica e possibili confusioni: Specie congenere è:
Angelica archangelica L. - Angelica arcangelica che si distingue per i fusti verdi, piccioli fogliari cilindrici e per i petali bianco-giallastri-verdastri; che non risulta essere presente allo stato spontaneo, nel nostro territorio.
Specie simile è Tommasinia verticillaris (L.) Bertol. - Imperatoria di Tommasini, che si distingue per piccioli fogliari pubescenti, ombrelle prive di involucretto e verticillate all'apice del fusto.
Tassonomia filogenetica
______________________________________________________________________________
Etimologia: Il nome del genere deriva dal latino medioevale “herba angelica”, si credeva infatti, che la pianta proteggesse dal diavolo e curasse tutte le malattie; fu poi, un medico di Lipsia, Rivinus, nel secolo XVII, a dare il nome di "Angelica" alla pianta, volendo con questo affermarne le origini sacre e le proprietà "magiche". Già Linneo comunque aveva ridimensionato queste ultime virtù. Il nome specifico da latino "sylvestris" = selvatico.
Proprietà ed utilizzi: Specie officinale tossica
Costituenti principali: olio essenziale, angelicina, pectina, derivati della cumarina sopratutto furocumarina, resine tannini, sostanze amare, acidi aromatici e zuccheri.
Ha proprietà digestive, aperitive, carminative, toniche, diuretiche, espettorati; è consigliata in caso di tosse e di problemi digestivi.
Impiegata per la preparazione di amari eupeptici a meccanismo diretto, con azione sulle ghiandole gastriche.
Le foglie e gli steli teneri si possono consumare come verdure. Le foglie crude si possono aggiungere alle insalate miste, alle salse e ai ripieni.
I piccoli fiori sono nettariferi e visitati da api, ditteri, lepidotteri, coleotteri e diverse specie di imenotteri. Il miele con prevalenza di ombrellifere ha odore e aroma non sempre gradevole e che ricorda l' odore della pianta d'origine.
In pasticceria i piccioli e i germogli, sono utilizzati nella preparazione di canditi.
Dalla radice è possibile ricavare una sostanza colorante gialla.
La polvere ottenuta triturando i semi, risulta essere efficace contro i pidocchi.
Tutte le Angelica contengono furocumarine, che aumentano la fotosensibilità della pelle e possono causare dermatiti.
Attenzione: Le applicazioni farmaceutiche e gli usi alimurgici sono indicati a mero scopo informativo, decliniamo pertanto ogni responsabilità sul loro utilizzo a scopo curativo, estetico o alimentare.
______________________________________________________________________________
Principali Fonti
PIGNATTI S., 1982. Flora d'Italia.Edagricole, Bologna
CONTI F., ABBATE G., ALESSANDRINI A., BLASI C. (a cura di), 2005. An annotated checklist of the Italian vascular flora, Palombi Editore
AESCHIMANN D., LAUBER K., MOSER D.M., THEURILLAT J.P., 2004. Flora alpina, Zanichelli editore, Bologna
TRISKA J. 1990. La flora d'Europa. Melita, La Spezia
BOWN D., 1995. Encyclopaedia of Herbs and their Uses, Dorling Kindersley, London
AGRADI A., REGONDI S., ROTTI G., 2005. Conoscere le piante medicinali. Mediservice, Cologno Monzese (MI)
Galleria della Flora delle Regioni Italiane
The International Plant Names Index (IPNI)
Index Plantarum Flora Italicae - Indice dei nomi delle specie botaniche presenti in Italia
Scheda realizzata da Marinella Zepigi
marinella
La libertà è come l'aria, ci si accorge di quanto vale solo quando comincia a mancare (P. Calamandrei)
"Si fa quel che si può e se abbiamo fatto un errore si corregge". Motto ufficiale di Acta Plantarum
La libertà è come l'aria, ci si accorge di quanto vale solo quando comincia a mancare (P. Calamandrei)
"Si fa quel che si può e se abbiamo fatto un errore si corregge". Motto ufficiale di Acta Plantarum
- Marinella Zepigi
- Amministratore
- Messaggi: 23366
- Iscritto il: 22 nov 2007, 11:47
- Nome: Marinella
- Cognome: Zepigi
- Residenza(Prov): Lombardia (BG)
- Località: Endine Gaiano (BG)
- Contatta:
Re: Angelica sylvestris L. subsp. sylvestris - Angelica selvatica
Angelica sylvestris L.
Trivigno ago 2008
Foto di Marinella Zepigi
Trivigno ago 2008
Foto di Marinella Zepigi
- Allegati
-
- {F 2273}
- Angelica sylvestris 1.jpg (176.4 KiB) Visto 23120 volte
marinella
La libertà è come l'aria, ci si accorge di quanto vale solo quando comincia a mancare (P. Calamandrei)
"Si fa quel che si può e se abbiamo fatto un errore si corregge". Motto ufficiale di Acta Plantarum
La libertà è come l'aria, ci si accorge di quanto vale solo quando comincia a mancare (P. Calamandrei)
"Si fa quel che si può e se abbiamo fatto un errore si corregge". Motto ufficiale di Acta Plantarum
- Marinella Zepigi
- Amministratore
- Messaggi: 23366
- Iscritto il: 22 nov 2007, 11:47
- Nome: Marinella
- Cognome: Zepigi
- Residenza(Prov): Lombardia (BG)
- Località: Endine Gaiano (BG)
- Contatta:
Re: Angelica sylvestris L. subsp. sylvestris - Angelica selvatica
Angelica sylvestris L.
Trivigno ago 2008
Foto di Marinella Zepigi
Trivigno ago 2008
Foto di Marinella Zepigi
- Allegati
-
- Angelica sylvestris 2.jpg (134.56 KiB) Visto 22622 volte
marinella
La libertà è come l'aria, ci si accorge di quanto vale solo quando comincia a mancare (P. Calamandrei)
"Si fa quel che si può e se abbiamo fatto un errore si corregge". Motto ufficiale di Acta Plantarum
La libertà è come l'aria, ci si accorge di quanto vale solo quando comincia a mancare (P. Calamandrei)
"Si fa quel che si può e se abbiamo fatto un errore si corregge". Motto ufficiale di Acta Plantarum
- Marinella Zepigi
- Amministratore
- Messaggi: 23366
- Iscritto il: 22 nov 2007, 11:47
- Nome: Marinella
- Cognome: Zepigi
- Residenza(Prov): Lombardia (BG)
- Località: Endine Gaiano (BG)
- Contatta:
Re: Angelica sylvestris L. subsp. sylvestris - Angelica selvatica
Angelica sylvestris L.
Trivigno ago 2008
Foto di Marinella Zepigi
Trivigno ago 2008
Foto di Marinella Zepigi
- Allegati
-
- {F 2273}
- Angelica sylvestris 3.jpg (170.96 KiB) Visto 22620 volte
marinella
La libertà è come l'aria, ci si accorge di quanto vale solo quando comincia a mancare (P. Calamandrei)
"Si fa quel che si può e se abbiamo fatto un errore si corregge". Motto ufficiale di Acta Plantarum
La libertà è come l'aria, ci si accorge di quanto vale solo quando comincia a mancare (P. Calamandrei)
"Si fa quel che si può e se abbiamo fatto un errore si corregge". Motto ufficiale di Acta Plantarum
- Marinella Zepigi
- Amministratore
- Messaggi: 23366
- Iscritto il: 22 nov 2007, 11:47
- Nome: Marinella
- Cognome: Zepigi
- Residenza(Prov): Lombardia (BG)
- Località: Endine Gaiano (BG)
- Contatta:
Re: Angelica sylvestris L. subsp. sylvestris - Angelica selvatica
Angelica sylvestris L.
Trivigno ago 2008
Foto di Marinella Zepigi
Trivigno ago 2008
Foto di Marinella Zepigi
- Allegati
-
- Angelica sylvestris 4.jpg (170.17 KiB) Visto 23115 volte
marinella
La libertà è come l'aria, ci si accorge di quanto vale solo quando comincia a mancare (P. Calamandrei)
"Si fa quel che si può e se abbiamo fatto un errore si corregge". Motto ufficiale di Acta Plantarum
La libertà è come l'aria, ci si accorge di quanto vale solo quando comincia a mancare (P. Calamandrei)
"Si fa quel che si può e se abbiamo fatto un errore si corregge". Motto ufficiale di Acta Plantarum
- Marinella Zepigi
- Amministratore
- Messaggi: 23366
- Iscritto il: 22 nov 2007, 11:47
- Nome: Marinella
- Cognome: Zepigi
- Residenza(Prov): Lombardia (BG)
- Località: Endine Gaiano (BG)
- Contatta:
Re: Angelica sylvestris L. subsp. sylvestris - Angelica selvatica
Angelica sylvestris L.
Trivigno ago 2008
Foto di Marinella Zepigi
Trivigno ago 2008
Foto di Marinella Zepigi
- Allegati
-
- Angelica sylvestris fiori.jpg (166.1 KiB) Visto 22622 volte
marinella
La libertà è come l'aria, ci si accorge di quanto vale solo quando comincia a mancare (P. Calamandrei)
"Si fa quel che si può e se abbiamo fatto un errore si corregge". Motto ufficiale di Acta Plantarum
La libertà è come l'aria, ci si accorge di quanto vale solo quando comincia a mancare (P. Calamandrei)
"Si fa quel che si può e se abbiamo fatto un errore si corregge". Motto ufficiale di Acta Plantarum
- Marinella Zepigi
- Amministratore
- Messaggi: 23366
- Iscritto il: 22 nov 2007, 11:47
- Nome: Marinella
- Cognome: Zepigi
- Residenza(Prov): Lombardia (BG)
- Località: Endine Gaiano (BG)
- Contatta:
Re: Angelica sylvestris L. subsp. sylvestris - Angelica selvatica
Angelica sylvestris L.
Trivigno ago 2008
Foto di Marinella Zepigi
Trivigno ago 2008
Foto di Marinella Zepigi
- Allegati
-
- Angelica sylvestris frutti e bratteole.jpg (167.5 KiB) Visto 22620 volte
marinella
La libertà è come l'aria, ci si accorge di quanto vale solo quando comincia a mancare (P. Calamandrei)
"Si fa quel che si può e se abbiamo fatto un errore si corregge". Motto ufficiale di Acta Plantarum
La libertà è come l'aria, ci si accorge di quanto vale solo quando comincia a mancare (P. Calamandrei)
"Si fa quel che si può e se abbiamo fatto un errore si corregge". Motto ufficiale di Acta Plantarum
- Marinella Zepigi
- Amministratore
- Messaggi: 23366
- Iscritto il: 22 nov 2007, 11:47
- Nome: Marinella
- Cognome: Zepigi
- Residenza(Prov): Lombardia (BG)
- Località: Endine Gaiano (BG)
- Contatta:
Re: Angelica sylvestris L. subsp. sylvestris - Angelica selvatica
Angelica sylvestris L.
Foto di Graziano Propetto
Foto di Graziano Propetto
- Allegati
-
- Angelica sylvestris foglie 1.jpg (134.16 KiB) Visto 22619 volte
marinella
La libertà è come l'aria, ci si accorge di quanto vale solo quando comincia a mancare (P. Calamandrei)
"Si fa quel che si può e se abbiamo fatto un errore si corregge". Motto ufficiale di Acta Plantarum
La libertà è come l'aria, ci si accorge di quanto vale solo quando comincia a mancare (P. Calamandrei)
"Si fa quel che si può e se abbiamo fatto un errore si corregge". Motto ufficiale di Acta Plantarum
- Marinella Zepigi
- Amministratore
- Messaggi: 23366
- Iscritto il: 22 nov 2007, 11:47
- Nome: Marinella
- Cognome: Zepigi
- Residenza(Prov): Lombardia (BG)
- Località: Endine Gaiano (BG)
- Contatta:
Re: Angelica sylvestris L. subsp. sylvestris - Angelica selvatica
Angelica sylvestris L.
Foto di Graziano Propetto
Foto di Graziano Propetto
- Allegati
-
- Angelica sylvestris foglie 2.jpg (195.08 KiB) Visto 22619 volte
marinella
La libertà è come l'aria, ci si accorge di quanto vale solo quando comincia a mancare (P. Calamandrei)
"Si fa quel che si può e se abbiamo fatto un errore si corregge". Motto ufficiale di Acta Plantarum
La libertà è come l'aria, ci si accorge di quanto vale solo quando comincia a mancare (P. Calamandrei)
"Si fa quel che si può e se abbiamo fatto un errore si corregge". Motto ufficiale di Acta Plantarum
- Marinella Zepigi
- Amministratore
- Messaggi: 23366
- Iscritto il: 22 nov 2007, 11:47
- Nome: Marinella
- Cognome: Zepigi
- Residenza(Prov): Lombardia (BG)
- Località: Endine Gaiano (BG)
- Contatta:
Re: Angelica sylvestris L. subsp. sylvestris - Angelica selvatica
Angelica sylvestris L.
Punte Alberete (Ra) 5 ott 2008
Foto di Attilio Marzorati
Punte Alberete (Ra) 5 ott 2008
Foto di Attilio Marzorati
- Allegati
-
- 1-Angelica-sylvestris-L.-s..jpg (160.03 KiB) Visto 15669 volte
marinella
La libertà è come l'aria, ci si accorge di quanto vale solo quando comincia a mancare (P. Calamandrei)
"Si fa quel che si può e se abbiamo fatto un errore si corregge". Motto ufficiale di Acta Plantarum
La libertà è come l'aria, ci si accorge di quanto vale solo quando comincia a mancare (P. Calamandrei)
"Si fa quel che si può e se abbiamo fatto un errore si corregge". Motto ufficiale di Acta Plantarum
- Marinella Zepigi
- Amministratore
- Messaggi: 23366
- Iscritto il: 22 nov 2007, 11:47
- Nome: Marinella
- Cognome: Zepigi
- Residenza(Prov): Lombardia (BG)
- Località: Endine Gaiano (BG)
- Contatta:
Re: Angelica sylvestris L. subsp. sylvestris - Angelica selvatica
Angelica sylvestris L.
Apiaceae: Angelica selvatica
Punte Alberete (Ra) 5 ott 2008
Foto di Attilio Marzorati
Apiaceae: Angelica selvatica
Punte Alberete (Ra) 5 ott 2008
Foto di Attilio Marzorati
- Allegati
-
- {F 2273}
- Angelica_sylvestris_A_Marzorati_E_S_Mauri.jpg (160.25 KiB) Visto 15620 volte
marinella
La libertà è come l'aria, ci si accorge di quanto vale solo quando comincia a mancare (P. Calamandrei)
"Si fa quel che si può e se abbiamo fatto un errore si corregge". Motto ufficiale di Acta Plantarum
La libertà è come l'aria, ci si accorge di quanto vale solo quando comincia a mancare (P. Calamandrei)
"Si fa quel che si può e se abbiamo fatto un errore si corregge". Motto ufficiale di Acta Plantarum