Luffa aegyptiaca Mill.

Messaggio da **aiello antonio** » 15 set 2016, 11:49

Campora san giovanni (CS), 40 m, set 2016
Foto di Aiello Antonio

un mio vicino di casa mi ha chiesto il nome per questa pianta ( zucca ? ) qualcuno può dare un nome a questa pianta ? grazie

Messaggio da **aiello antonio** » 15 set 2016, 11:50

Messaggio da **aiello antonio** » 15 set 2016, 11:50

Messaggio da **amelanchier** » 15 set 2016, 17:56

Potrebbe essere la Luffa cylindrica.

Messaggio da **Enrico Banfi** » 17 set 2016, 17:55

E' senz'altro la zucca da spugne, però il binomio corretto è Luffa aegyptiaca Mill. (1768), designato come "replacing name" di Momordica luffa L. (1753), mentre Luffa cylindrica "(L.)" M. Roem. (1846) è illegittimo ed erroneo nella citazione dell'autore, in quanto l'epiteto cylindrica è di Max Joseph Roemer, non di Linneo, comunque validamente preceduto da quello di Miller. Se si fosse trattato di un animale anziché di una pianta, sia Miller che M. Roemer nel trasferire la specie linneana da Momordica a Luffa avrebbero dovuto chiamarlo Luffa luffa, ma i tautonimi (ripetizione dello stesso nome nel genere e nella specie) sono vietati dal codice di nomenclatura botanica (ICN).

Messaggio da **Enrico Banfi** » 17 set 2016, 19:17

Nulla di speciale, ho solo detto che 1) sotto Luffa, con gli epiteti aegyptiaca Mill. e cylindrica M. Roem. viene correntemente identificata Momordica luffa L., che è il punto di partenza di tutto il discorso; 2) che tra i due epiteti quello legittimo è il primo in quanto prioritario; 3) che Luffa cylindrica (binomio illegittimo) non va citato (L.) M. Roem., ma solo M. Roem. perché qui Linneo non c'entra. A rendere, se ce ne fosse bisogno, ancora più illegittimo il nome cylindrica c'è poi una nota di IPNI che ho appena scoperto.
http://www.ipni.org/ipni/idPlantNameSea ... t%3Dnormal
La nota dice che M. Roemer istituì la sua Luffa cylindrica su una specie di Momordica che non era la Momordica luffa di Linneo, ma la Momordica cylindrica di Loureiro, una pianta dell'Indocina del tutto differente dalla nostra zucca da spugne. Che casino, vero?

Ancora un'aggiuntina: si veda quello che dice Flora of North America al riguardo di Luffa cylindrica in nota a Luffa aegyptiaca. Ecco il link:
http://www.efloras.org/florataxon.aspx? ... =242424005
Adesso ho proprio finito, non mordo più

Messaggio da **violapinnata** » 17 set 2016, 22:53

Tutto più chiaro Enrico, grazie! Allego solo per finire l'interessante discussione la pagina 48 di De Plantis Aegyptiis, 1638 in cui Johann Veslingius descriveva per la prima volta la specie: "Arabs, in cuius horto propé Cairum urbem crescebat, Luffam appellabat, mihi mirabilem ob plexum, quo femina inclusa circumdat,Cucumis Aegyptius reticulatus nuncupandus videbatur....

Messaggio da **Enrico Banfi** » 17 set 2016, 23:57

Documento affascinante, che introduce (credo tra i primi) la latinizzazione dell'originale arabo LUFAH con cui era designata la simpatica cucurbitacea, di origine sudest-asiatica (l'Indocina sembra essere l'area di massima diversità genetica della specie). Trasportata dagli arabi nella parte occidentale dell'Asia tropicale, in Africa e nell'area mediterranea, è stata poi successivamente estesa a tutto il mondo tropicale e temperato-caldo.

Messaggio da **aiello antonio** » 23 ott 2016, 22:14

Luffa aegyptiaca Mill. (Cucurbitaceae) - Asia meridionale
Campora san giovanni (CS), 40 m, ott 2016
Foto di Aiello Antonio

Questi sono i suoi semi