Helminthotheca echioides (L.) Holub - Spraggine
Moderatori: Marinella Zepigi, Anja
- Anja
- Moderatore
- Messaggi: 9776
- Iscritto il: 22 nov 2007, 16:37
- Nome: Anja
- Cognome: Michelucci
- Residenza(Prov): Firenze (FI)
- Località: Firenze
Helminthotheca echioides (L.) Holub - Spraggine
Helminthotheca echioides (L.) Holub
in Folia Geobot. Phytotax. 8: 176 (1973)
Basionimo: Picris echioides L. - Sp. Pl.: 792 (1753)
Altri sinonimi: Helminthia echioides (L.) Gaertn., Helminthia tuberculata Moench, nom. illeg., Picris humifusa Willd., Picris spinosa (DC.) Poir., Helminthia humifusa (Willd.) Trevir., Helminthia spinosa DC.
Asteraceae
Aspraggine volgare, Picride falsa viperina, Raspraggine, Spraggine, Deutsch: Natterkopfartiges Bitterkraut
English: Bristly Oxtongue
Español: Arpell, Arpellet
Français: Picride fausse-vipérine
Forma Biologica: T scap - Terofite scapose. Piante annue con asse fiorale allungato, spesso privo di foglie.
Descrizione: Pianta erbacea annuale o biennale, alta 40-60 cm, con fusti ascendenti, striati e spesso rossastri, divaricato-ramosi dalla base; tutta la pianta è subspinosa e ispida per robuste setole.
Foglie basali (1-5 x 5-15 cm) in rosetta, spatolate, sinuato-dentate od intere con picciolo strettamente alato, munite di grosse setole ispide ad ancora o uncinate, alcune delle quali con base verrucosa bianca; le cauline lanceolate (1-3 x 4-7 cm), sessili, semiamplessicauli, auricolate.
Capolini (Ø 15-30 mm) disposti in corimbi irregolari con peduncoli di 1-5 cm; le squame esterne (3-5) dell'involucro fogliacee, larghe (6-12 mm), ± cuoriformi o triangolari-astate, irto-spinescenti ai margini, aculeato-mucronate all'apice, discostate da quelle interne che sono lineari, mucronate, formanti un involucro cilindrico di 4 x 10 mm.
Fiori tutti ligulati, ermafroditi, gialli, venati di porpora di sotto.
Il frutto è una cipsela bruno-giallastra di 2,5-3,5 mm, rugosa, striata trasversalmente, con becco lungo di 3-5 mm, sormontato da un pappo bianco-niveo con peli piumosi.
Numero cromosomico: 2n=10
Tipo corologico: Euri-Medit. - Entità con areale centrato sulle coste mediterranee, ma con prolungamenti verso nord e verso est (area della Vite).
Euri-Medit.-Orient. - Dalla Balcania alla Turchia ed Egitto.
Habitat: Incolti aridi o umidi, ruderi, terreni disturbati antropizzati, bordi stradali, su substrato calcareo, da 0 a 1300 m s.l.m.
Sistematica e possibili confusioni: Il genere comprende nella flora italiana due specie. L'altra, Helminthotheca aculeata (vahl) Lack, è una pianta perenne con foglie della rosetta basale subsessili con setole tubercolati molto pungenti, capolini su peduncoli ingrossati e squame interne dell'involucro lunghe il doppio di quelle esterne che sono piccole e ovate.
Le due specie sono state inquadrate in passato nel genere Picris, ma le ricerche recenti hanno dimostrato che si tratta di un genere distinto.
Tassonomia filogenetica
______________________________________________________________________________
Etimologia: Il nome del genere deriva dal gr. 'hélmins, -inthos', verme, e da 'théke', scatola, con allusione alla forma degli acheni, rugosi trasversalmente, e che somigliano a piccoli vermi.
L'epiteto specifico dal lat. 'echioides', simile a Echium, per la ruvidità della pianta.
Proprietà ed utilizzi: Specie commestibile officinale
Pianta amara, ma le giovani rosette basali vengono spesso consumate come insalata, sia cruda che cotta, o sott'aceto, per lo più nella varietà subglabra, prima che nascano i fusti e la pianta "tallisca".
Principali Fonti
Conti, F.; Abbate, G.; Alessandrini, A.; Blasi, C. -An Annotated Checklist of the Italian Vascular Flora
Pignatti, S. -Flora d'Italia (vol. III), Edagricole, Bologna, 1982
Tutin T.G. et al., 1964-1980. Flora Europaea, Cambridge University Press
Zangheri, P. -flora italica I-II, CEDAM, Padova, 1976
Index Plantarum Flora Italicae - Indice dei nomi delle specie botaniche presenti in Italia
Scheda realizzata da Anja Michelucci
in Folia Geobot. Phytotax. 8: 176 (1973)
Basionimo: Picris echioides L. - Sp. Pl.: 792 (1753)
Altri sinonimi: Helminthia echioides (L.) Gaertn., Helminthia tuberculata Moench, nom. illeg., Picris humifusa Willd., Picris spinosa (DC.) Poir., Helminthia humifusa (Willd.) Trevir., Helminthia spinosa DC.
Asteraceae
Aspraggine volgare, Picride falsa viperina, Raspraggine, Spraggine, Deutsch: Natterkopfartiges Bitterkraut
English: Bristly Oxtongue
Español: Arpell, Arpellet
Français: Picride fausse-vipérine
Forma Biologica: T scap - Terofite scapose. Piante annue con asse fiorale allungato, spesso privo di foglie.
Descrizione: Pianta erbacea annuale o biennale, alta 40-60 cm, con fusti ascendenti, striati e spesso rossastri, divaricato-ramosi dalla base; tutta la pianta è subspinosa e ispida per robuste setole.
Foglie basali (1-5 x 5-15 cm) in rosetta, spatolate, sinuato-dentate od intere con picciolo strettamente alato, munite di grosse setole ispide ad ancora o uncinate, alcune delle quali con base verrucosa bianca; le cauline lanceolate (1-3 x 4-7 cm), sessili, semiamplessicauli, auricolate.
Capolini (Ø 15-30 mm) disposti in corimbi irregolari con peduncoli di 1-5 cm; le squame esterne (3-5) dell'involucro fogliacee, larghe (6-12 mm), ± cuoriformi o triangolari-astate, irto-spinescenti ai margini, aculeato-mucronate all'apice, discostate da quelle interne che sono lineari, mucronate, formanti un involucro cilindrico di 4 x 10 mm.
Fiori tutti ligulati, ermafroditi, gialli, venati di porpora di sotto.
Il frutto è una cipsela bruno-giallastra di 2,5-3,5 mm, rugosa, striata trasversalmente, con becco lungo di 3-5 mm, sormontato da un pappo bianco-niveo con peli piumosi.
Numero cromosomico: 2n=10
Tipo corologico: Euri-Medit. - Entità con areale centrato sulle coste mediterranee, ma con prolungamenti verso nord e verso est (area della Vite).
Euri-Medit.-Orient. - Dalla Balcania alla Turchia ed Egitto.
Habitat: Incolti aridi o umidi, ruderi, terreni disturbati antropizzati, bordi stradali, su substrato calcareo, da 0 a 1300 m s.l.m.
Sistematica e possibili confusioni: Il genere comprende nella flora italiana due specie. L'altra, Helminthotheca aculeata (vahl) Lack, è una pianta perenne con foglie della rosetta basale subsessili con setole tubercolati molto pungenti, capolini su peduncoli ingrossati e squame interne dell'involucro lunghe il doppio di quelle esterne che sono piccole e ovate.
Le due specie sono state inquadrate in passato nel genere Picris, ma le ricerche recenti hanno dimostrato che si tratta di un genere distinto.
Tassonomia filogenetica
______________________________________________________________________________
Etimologia: Il nome del genere deriva dal gr. 'hélmins, -inthos', verme, e da 'théke', scatola, con allusione alla forma degli acheni, rugosi trasversalmente, e che somigliano a piccoli vermi.
L'epiteto specifico dal lat. 'echioides', simile a Echium, per la ruvidità della pianta.
Proprietà ed utilizzi: Specie commestibile officinale
Pianta amara, ma le giovani rosette basali vengono spesso consumate come insalata, sia cruda che cotta, o sott'aceto, per lo più nella varietà subglabra, prima che nascano i fusti e la pianta "tallisca".
Principali Fonti
Conti, F.; Abbate, G.; Alessandrini, A.; Blasi, C. -An Annotated Checklist of the Italian Vascular Flora
Pignatti, S. -Flora d'Italia (vol. III), Edagricole, Bologna, 1982
Tutin T.G. et al., 1964-1980. Flora Europaea, Cambridge University Press
Zangheri, P. -flora italica I-II, CEDAM, Padova, 1976
Index Plantarum Flora Italicae - Indice dei nomi delle specie botaniche presenti in Italia
Scheda realizzata da Anja Michelucci
IPFI: la rassegna aggiornata della flora italiana
Ci sono solo due giorni all’anno in cui non puoi fare niente: uno si chiama ieri, l’altro si chiama domani (Dalai Lama)
Natura non facit saltus (Linneo)
Ci sono solo due giorni all’anno in cui non puoi fare niente: uno si chiama ieri, l’altro si chiama domani (Dalai Lama)
Natura non facit saltus (Linneo)
- Anja
- Moderatore
- Messaggi: 9776
- Iscritto il: 22 nov 2007, 16:37
- Nome: Anja
- Cognome: Michelucci
- Residenza(Prov): Firenze (FI)
- Località: Firenze
Re: Helminthotheca echioides (L.) Holub - Spraggine
Helminthotheca echioides (L.) Holub
Torrente Bisagno (GE), giu 2007
Foto di Daniela Longo
Torrente Bisagno (GE), giu 2007
Foto di Daniela Longo
IPFI: la rassegna aggiornata della flora italiana
Ci sono solo due giorni all’anno in cui non puoi fare niente: uno si chiama ieri, l’altro si chiama domani (Dalai Lama)
Natura non facit saltus (Linneo)
Ci sono solo due giorni all’anno in cui non puoi fare niente: uno si chiama ieri, l’altro si chiama domani (Dalai Lama)
Natura non facit saltus (Linneo)
- Anja
- Moderatore
- Messaggi: 9776
- Iscritto il: 22 nov 2007, 16:37
- Nome: Anja
- Cognome: Michelucci
- Residenza(Prov): Firenze (FI)
- Località: Firenze
Re: Helminthotheca echioides (L.) Holub - Spraggine
Helminthotheca echioides (L.) Holub
Posta Fibreno (FR), ago 2007
Foto di Gianluca Nicolella
Su fusti e foglie peli ad ancora e uncinate, verrucose
Posta Fibreno (FR), ago 2007
Foto di Gianluca Nicolella
Su fusti e foglie peli ad ancora e uncinate, verrucose
IPFI: la rassegna aggiornata della flora italiana
Ci sono solo due giorni all’anno in cui non puoi fare niente: uno si chiama ieri, l’altro si chiama domani (Dalai Lama)
Natura non facit saltus (Linneo)
Ci sono solo due giorni all’anno in cui non puoi fare niente: uno si chiama ieri, l’altro si chiama domani (Dalai Lama)
Natura non facit saltus (Linneo)
- patty
- Messaggi: 2364
- Iscritto il: 03 dic 2007, 22:21
- Nome: Patrizia
- Cognome: Ferrari
- Residenza(Prov): Modena (MO)
- Località: modena
Re: Helminthotheca echioides (L.) Holub - Spraggine
Helminthotheca echioides (L.) Holub
Fam. Asteraceae, aspraggine volgare
Prati di S,Clemente-pianura modenese(MO), 27 set 2008
Foto di Patrizia Ferrari
Fam. Asteraceae, aspraggine volgare
Prati di S,Clemente-pianura modenese(MO), 27 set 2008
Foto di Patrizia Ferrari
- Allegati
-
- {F 1357}
- Helminthotheca_echioides_.jpg (170.02 KiB) Visto 17176 volte
Anche i fiori piangono, e ci sono stupidi che pensano sia rugiada. (Jim Morrison)
- patty
- Messaggi: 2364
- Iscritto il: 03 dic 2007, 22:21
- Nome: Patrizia
- Cognome: Ferrari
- Residenza(Prov): Modena (MO)
- Località: modena
Re: Helminthotheca echioides (L.) Holub - Spraggine
Helminthotheca echioides (L.) Holub
Fam. Asteraceae, aspraggine volgare
Prati di S,Clemente-pianura modenese(MO), 27 set 2008
Foto di Patrizia Ferrari
Fam. Asteraceae, aspraggine volgare
Prati di S,Clemente-pianura modenese(MO), 27 set 2008
Foto di Patrizia Ferrari
- Allegati
-
- Helminthotheca echioides
- Helminthotheca_echioides_08.jpg (147.69 KiB) Visto 17176 volte
Anche i fiori piangono, e ci sono stupidi che pensano sia rugiada. (Jim Morrison)
- patty
- Messaggi: 2364
- Iscritto il: 03 dic 2007, 22:21
- Nome: Patrizia
- Cognome: Ferrari
- Residenza(Prov): Modena (MO)
- Località: modena
Re: Helminthotheca echioides (L.) Holub - Spraggine
Helminthotheca echioides (L.) Holub
Fam. Asteraceae, aspraggine volgare
Prati di S,Clemente-pianura modenese(MO), 27 set 2008
Foto di Patrizia Ferrari
Fam. Asteraceae, aspraggine volgare
Prati di S,Clemente-pianura modenese(MO), 27 set 2008
Foto di Patrizia Ferrari
- Allegati
-
- Helminthotheca echioides {F 1357}
- Helminthotheca_echioides_09.jpg (169.79 KiB) Visto 17171 volte
Anche i fiori piangono, e ci sono stupidi che pensano sia rugiada. (Jim Morrison)
- patty
- Messaggi: 2364
- Iscritto il: 03 dic 2007, 22:21
- Nome: Patrizia
- Cognome: Ferrari
- Residenza(Prov): Modena (MO)
- Località: modena
Re: Helminthotheca echioides (L.) Holub - Spraggine
Helminthotheca echioides (L.) Holub
Asteraceae: Aspraggine volgare, Raspraggine
Levizzano (MO), set 2009
Foto di Patrizia Ferrari
Setole con base verrucosa bianca
Asteraceae: Aspraggine volgare, Raspraggine
Levizzano (MO), set 2009
Foto di Patrizia Ferrari
Setole con base verrucosa bianca
- Allegati
-
- _DSC2343.jpg (144.58 KiB) Visto 17112 volte
Anche i fiori piangono, e ci sono stupidi che pensano sia rugiada. (Jim Morrison)
- Marinella Zepigi
- Amministratore
- Messaggi: 23128
- Iscritto il: 22 nov 2007, 11:47
- Nome: Marinella
- Cognome: Zepigi
- Residenza(Prov): Lombardia (BG)
- Località: Endine Gaiano (BG)
- Contatta:
Re: Helminthotheca echioides (L.) Holub - Spraggine
Helminthotheca echioides (L.) Holub
Asteraceae: Spraggine
Terenzo (PR), 550 m, ott 2010
Foto di Sergio Picollo
Asteraceae: Spraggine
Terenzo (PR), 550 m, ott 2010
Foto di Sergio Picollo
- Allegati
-
- helminthotheca_echioides_1.jpg (119.52 KiB) Visto 16679 volte
marinella
Viviamo e solleviamo onde, ma non siamo quasi mai coscienti della scia che ci lasciamo dietro. (Franco Giordana)
"Si fa quel che si può e se abbiamo fatto un errore si corregge". Motto ufficiale di Acta Plantarum
Viviamo e solleviamo onde, ma non siamo quasi mai coscienti della scia che ci lasciamo dietro. (Franco Giordana)
"Si fa quel che si può e se abbiamo fatto un errore si corregge". Motto ufficiale di Acta Plantarum
- Marinella Zepigi
- Amministratore
- Messaggi: 23128
- Iscritto il: 22 nov 2007, 11:47
- Nome: Marinella
- Cognome: Zepigi
- Residenza(Prov): Lombardia (BG)
- Località: Endine Gaiano (BG)
- Contatta:
Re: Helminthotheca echioides (L.) Holub - Spraggine
Helminthotheca echioides (L.) Holub
Asteraceae: Spraggine
Terenzo (PR), 550 m, ott 2010
Foto di Sergio Picollo
Asteraceae: Spraggine
Terenzo (PR), 550 m, ott 2010
Foto di Sergio Picollo
- Allegati
-
- helminthotheca_echioides_2.jpg (108.37 KiB) Visto 16679 volte
marinella
Viviamo e solleviamo onde, ma non siamo quasi mai coscienti della scia che ci lasciamo dietro. (Franco Giordana)
"Si fa quel che si può e se abbiamo fatto un errore si corregge". Motto ufficiale di Acta Plantarum
Viviamo e solleviamo onde, ma non siamo quasi mai coscienti della scia che ci lasciamo dietro. (Franco Giordana)
"Si fa quel che si può e se abbiamo fatto un errore si corregge". Motto ufficiale di Acta Plantarum
- Marinella Zepigi
- Amministratore
- Messaggi: 23128
- Iscritto il: 22 nov 2007, 11:47
- Nome: Marinella
- Cognome: Zepigi
- Residenza(Prov): Lombardia (BG)
- Località: Endine Gaiano (BG)
- Contatta:
Re: Helminthotheca echioides (L.) Holub - Spraggine
Helminthotheca echioides (L.) Holub
Asteraceae: Aspraggine volgare
Prati di S.Clemente (MO), 27 set 2008
Foto di Patrizia Ferrari
Asteraceae: Aspraggine volgare
Prati di S.Clemente (MO), 27 set 2008
Foto di Patrizia Ferrari
- Allegati
-
- {F 1357}
- helminthotheca_echioides_3.jpg (186.94 KiB) Visto 16677 volte
marinella
Viviamo e solleviamo onde, ma non siamo quasi mai coscienti della scia che ci lasciamo dietro. (Franco Giordana)
"Si fa quel che si può e se abbiamo fatto un errore si corregge". Motto ufficiale di Acta Plantarum
Viviamo e solleviamo onde, ma non siamo quasi mai coscienti della scia che ci lasciamo dietro. (Franco Giordana)
"Si fa quel che si può e se abbiamo fatto un errore si corregge". Motto ufficiale di Acta Plantarum
- Marinella Zepigi
- Amministratore
- Messaggi: 23128
- Iscritto il: 22 nov 2007, 11:47
- Nome: Marinella
- Cognome: Zepigi
- Residenza(Prov): Lombardia (BG)
- Località: Endine Gaiano (BG)
- Contatta:
Re: Helminthotheca echioides (L.) Holub - Spraggine
Helminthotheca echioides (L.) Holub
Asteraceae: Aspraggine volgare
Prati di S.Clemente (MO), 27 set 2008
Foto di Patrizia Ferrari
Asteraceae: Aspraggine volgare
Prati di S.Clemente (MO), 27 set 2008
Foto di Patrizia Ferrari
- Allegati
-
- {F 1357}
- helminthotheca_echioides_4.jpg (166.84 KiB) Visto 16677 volte
marinella
Viviamo e solleviamo onde, ma non siamo quasi mai coscienti della scia che ci lasciamo dietro. (Franco Giordana)
"Si fa quel che si può e se abbiamo fatto un errore si corregge". Motto ufficiale di Acta Plantarum
Viviamo e solleviamo onde, ma non siamo quasi mai coscienti della scia che ci lasciamo dietro. (Franco Giordana)
"Si fa quel che si può e se abbiamo fatto un errore si corregge". Motto ufficiale di Acta Plantarum
- Anja
- Moderatore
- Messaggi: 9776
- Iscritto il: 22 nov 2007, 16:37
- Nome: Anja
- Cognome: Michelucci
- Residenza(Prov): Firenze (FI)
- Località: Firenze
Re: Helminthotheca echioides (L.) Holub - Spraggine
Helminthotheca echioides (L.) Holub
Cesena (FC), 20 m, feb 2014
Foto di Giorgio Faggi
Rosetta basale
Cesena (FC), 20 m, feb 2014
Foto di Giorgio Faggi
Rosetta basale
IPFI: la rassegna aggiornata della flora italiana
Ci sono solo due giorni all’anno in cui non puoi fare niente: uno si chiama ieri, l’altro si chiama domani (Dalai Lama)
Natura non facit saltus (Linneo)
Ci sono solo due giorni all’anno in cui non puoi fare niente: uno si chiama ieri, l’altro si chiama domani (Dalai Lama)
Natura non facit saltus (Linneo)