Hesperis matronalis L. - Violaciocca antoniana
Moderatori: Anja, Marinella Zepigi
- nino
- Messaggi: 6333
- Iscritto il: 23 dic 2007, 15:24
- Nome: Antonino
- Cognome: Messina
- Residenza(Prov): Montemurlo - (PO)
Hesperis matronalis L. - Violaciocca antoniana
Hesperis matronalis L.
Sp. Pl.: 663 (1753)
Brassicaceae
Violaciocca antoniana, Violaciocca matrona, Deutsch: Gewöhnliche Nachtviole
English: Dame’s violet, night-scented gillyflower
Español: Matronal, violeta de los jardines
Français: Julienne des dames
Forma Biologica: H scap - Emicriptofite scapose. Piante perennanti per mezzo di gemme poste a livello del terreno e con asse fiorale allungato, spesso privo di foglie.
Descrizione: Pianta erbacea perenne o bienne più o meno pubescente.
Fusto eretto, cilindrico, alto 50 - 90 cm, ramoso verso l'alto.
Foglie basali alterne, leggermente irsute, picciolate, margine dentato o lirato (1 - 2 x 8 - 16 cm) e glandule sessili molto piccole; le cauline man mano più piccole, lanceolate con picciolo subnullo semiamplessicauli e con margine seghettato.
Fiori odorosi portati da racemi subcorimbosi, inizialmente molto densi e allungati dopo l'antesi.
Calice con 4 sepali glabri, conniventi e appena più corti dell'unghia dei petali.
Petali 4 a croce, spatolati di colore roseo-violetto con lembo ovale e patente di 1 cm circa; 6 stami e stimma diviso in 2 elementi.
Il frutto è una siliqua cilindrica glabra o pelosetta e all'inizio glandulosa che a maturazione si apre in 2 valve con 2 file di semi.
Tipo corologico: Pontica - Areale con centro attorno al Mar Nero (clima continentale steppico con inverni freddi, estati calde e precipitazioni sempre molto scarse).
Habitat: Boschi umidi, forre, margine strade di collina con preferenza su terreni calcarei; da 0 a 1200 m s.l.m.
Tassonomia filogenetica
______________________________________________________________________________
Etimologia: Il nome deriva dal greco "hesperìs" = "vespertino" per la proprietà di questa pianta di emanare un intenso profumo nelle ore preserali e serali. L'epiteto della specie deriva da " matronali" cioè le feste celebrative delle matrone romane a ricordo del famoso ratto delle Sabine.Tali feste cadevano nelle calende di marzo e le matrone le usavano per adornarsi.
Proprietà ed utilizzi: Specie commestibile officinale
L'infuso delle foglie possiede proprietà stimolanti, antidiarroiche,sudoripare, diuretiche ed espettoranti. Le foglie fresche sono rubefacenti.
I semi contengono un'alta percentuale di olio che però al gusto si presenta acre e amaro.Congela alla stessa temperatua dell'olio d'oliva.
Si può bere il succo della pianta,anche se di sapore acre, miscelato nel latte, oppure con il vino "dopo avervi fatto macerare le foglie".
Il cataplasma fatto con le foglie porta a maturazione gli ascessi.
Note e Curiosità: Fu introdotta in Europa, proveniente dall'Asia Minore, nei giardini viennesi e fu chiamata "viola damascena" o " viola siriaca". In Italia arrivò attraverso la Francia e fu chiamata "viola matronale" . I botanici restii a farsi influenzare dalle mode effimere continuarono a chiamarla con l'antico nome di "esperide".
Nel XIX sec. il fitoterapeuta Cazin sperimentò tutte le proprietà della pianta.
La specie da sempre ha incontrato il favore dei giardinieri per adornare le aiuole.
Attenzione: Le applicazioni farmaceutiche e gli usi alimurgici sono indicati a mero scopo informativo, decliniamo pertanto ogni responsabilità sul loro utilizzo a scopo curativo, estetico o alimentare.
______________________________________________________________________________
Principali Fonti
Sandro Pignatti, Flora d'Italia, Edagricole, Bologna 1982.
Conti F. et ali - Checklist of the Italian Vascular Flora - Palombi Editori - 2005
D. Aeschimann et al. - Flora Alpina - Zanichelli - 2004
Encicl.- Nel Mondo delle Piante - Edizioni Motta - 1980
Selezione R.D. " Segreti e virtù delle piante medicinali" -1980
Galleria della Flora delle Regioni Italiane
Acta Plantarum - Semi ed altre unità primarie di dispersione
Index Plantarum Flora Italicae - Indice dei nomi delle specie botaniche presenti in Italia
Scheda realizzata da Nino Messina
Sp. Pl.: 663 (1753)
Brassicaceae
Violaciocca antoniana, Violaciocca matrona, Deutsch: Gewöhnliche Nachtviole
English: Dame’s violet, night-scented gillyflower
Español: Matronal, violeta de los jardines
Français: Julienne des dames
Forma Biologica: H scap - Emicriptofite scapose. Piante perennanti per mezzo di gemme poste a livello del terreno e con asse fiorale allungato, spesso privo di foglie.
Descrizione: Pianta erbacea perenne o bienne più o meno pubescente.
Fusto eretto, cilindrico, alto 50 - 90 cm, ramoso verso l'alto.
Foglie basali alterne, leggermente irsute, picciolate, margine dentato o lirato (1 - 2 x 8 - 16 cm) e glandule sessili molto piccole; le cauline man mano più piccole, lanceolate con picciolo subnullo semiamplessicauli e con margine seghettato.
Fiori odorosi portati da racemi subcorimbosi, inizialmente molto densi e allungati dopo l'antesi.
Calice con 4 sepali glabri, conniventi e appena più corti dell'unghia dei petali.
Petali 4 a croce, spatolati di colore roseo-violetto con lembo ovale e patente di 1 cm circa; 6 stami e stimma diviso in 2 elementi.
Il frutto è una siliqua cilindrica glabra o pelosetta e all'inizio glandulosa che a maturazione si apre in 2 valve con 2 file di semi.
Tipo corologico: Pontica - Areale con centro attorno al Mar Nero (clima continentale steppico con inverni freddi, estati calde e precipitazioni sempre molto scarse).
Habitat: Boschi umidi, forre, margine strade di collina con preferenza su terreni calcarei; da 0 a 1200 m s.l.m.
Tassonomia filogenetica
______________________________________________________________________________
Etimologia: Il nome deriva dal greco "hesperìs" = "vespertino" per la proprietà di questa pianta di emanare un intenso profumo nelle ore preserali e serali. L'epiteto della specie deriva da " matronali" cioè le feste celebrative delle matrone romane a ricordo del famoso ratto delle Sabine.Tali feste cadevano nelle calende di marzo e le matrone le usavano per adornarsi.
Proprietà ed utilizzi: Specie commestibile officinale
L'infuso delle foglie possiede proprietà stimolanti, antidiarroiche,sudoripare, diuretiche ed espettoranti. Le foglie fresche sono rubefacenti.
I semi contengono un'alta percentuale di olio che però al gusto si presenta acre e amaro.Congela alla stessa temperatua dell'olio d'oliva.
Si può bere il succo della pianta,anche se di sapore acre, miscelato nel latte, oppure con il vino "dopo avervi fatto macerare le foglie".
Il cataplasma fatto con le foglie porta a maturazione gli ascessi.
Note e Curiosità: Fu introdotta in Europa, proveniente dall'Asia Minore, nei giardini viennesi e fu chiamata "viola damascena" o " viola siriaca". In Italia arrivò attraverso la Francia e fu chiamata "viola matronale" . I botanici restii a farsi influenzare dalle mode effimere continuarono a chiamarla con l'antico nome di "esperide".
Nel XIX sec. il fitoterapeuta Cazin sperimentò tutte le proprietà della pianta.
La specie da sempre ha incontrato il favore dei giardinieri per adornare le aiuole.
Attenzione: Le applicazioni farmaceutiche e gli usi alimurgici sono indicati a mero scopo informativo, decliniamo pertanto ogni responsabilità sul loro utilizzo a scopo curativo, estetico o alimentare.
______________________________________________________________________________
Principali Fonti
Sandro Pignatti, Flora d'Italia, Edagricole, Bologna 1982.
Conti F. et ali - Checklist of the Italian Vascular Flora - Palombi Editori - 2005
D. Aeschimann et al. - Flora Alpina - Zanichelli - 2004
Encicl.- Nel Mondo delle Piante - Edizioni Motta - 1980
Selezione R.D. " Segreti e virtù delle piante medicinali" -1980
Galleria della Flora delle Regioni Italiane
Acta Plantarum - Semi ed altre unità primarie di dispersione
Index Plantarum Flora Italicae - Indice dei nomi delle specie botaniche presenti in Italia
Scheda realizzata da Nino Messina
- nino
- Messaggi: 6333
- Iscritto il: 23 dic 2007, 15:24
- Nome: Antonino
- Cognome: Messina
- Residenza(Prov): Montemurlo - (PO)
Re: Hesperis matronalis L. - Violaciocca antoniana
Hesperis matronalis L.
Violaciocca antoniana
Foresta Demaniale "Acquerino" -PT-465 m. m- mag 2009
Foto Nino Messina
Violaciocca antoniana
Foresta Demaniale "Acquerino" -PT-465 m. m- mag 2009
Foto Nino Messina
- Allegati
-
- Hesperis matronalis L. 1 (1).jpg (141.96 KiB) Visto 13159 volte
- nino
- Messaggi: 6333
- Iscritto il: 23 dic 2007, 15:24
- Nome: Antonino
- Cognome: Messina
- Residenza(Prov): Montemurlo - (PO)
Re: Hesperis matronalis L. - Violaciocca antoniana
Hesperis matronalis L.
Violaciocca antoniana
Foresta Demaniale "Acquerino" -PT-465 m. m- mag 2009
Foto Nino Messina
Violaciocca antoniana
Foresta Demaniale "Acquerino" -PT-465 m. m- mag 2009
Foto Nino Messina
- Allegati
-
- Hesperis matronalis L. 2.jpg (163.47 KiB) Visto 13051 volte
- nino
- Messaggi: 6333
- Iscritto il: 23 dic 2007, 15:24
- Nome: Antonino
- Cognome: Messina
- Residenza(Prov): Montemurlo - (PO)
Re: Hesperis matronalis L. - Violaciocca antoniana
Hesperis matronalis L.
Violaciocca antoniana
Foresta Demaniale "Acquerino" -PT-465 m. m- mag 2009
Foto Nino Messina
Violaciocca antoniana
Foresta Demaniale "Acquerino" -PT-465 m. m- mag 2009
Foto Nino Messina
- Allegati
-
- Hesperis matronalis L. 3 .jpg (152.43 KiB) Visto 13032 volte
- nino
- Messaggi: 6333
- Iscritto il: 23 dic 2007, 15:24
- Nome: Antonino
- Cognome: Messina
- Residenza(Prov): Montemurlo - (PO)
Re: Hesperis matronalis L. - Violaciocca antoniana
Hesperis matronalis L.
Violaciocca antoniana
Foresta Demaniale "Acquerino" -PT-465 m. m- mag 2009
Foto Nino Messina
Violaciocca antoniana
Foresta Demaniale "Acquerino" -PT-465 m. m- mag 2009
Foto Nino Messina
- Allegati
-
- Hesperis matronalis L. 4.jpg (158.84 KiB) Visto 13033 volte
- nino
- Messaggi: 6333
- Iscritto il: 23 dic 2007, 15:24
- Nome: Antonino
- Cognome: Messina
- Residenza(Prov): Montemurlo - (PO)
Re: Hesperis matronalis L. - Violaciocca antoniana
Hesperis matronalis L.
Violaciocca antoniana
Foresta Demaniale "Acquerino" -PT-465 m. m- mag 2009
Foto Nino Messina
Violaciocca antoniana
Foresta Demaniale "Acquerino" -PT-465 m. m- mag 2009
Foto Nino Messina
- Allegati
-
- Hesperis matronalis L. 5.jpg (144.89 KiB) Visto 13148 volte
- nino
- Messaggi: 6333
- Iscritto il: 23 dic 2007, 15:24
- Nome: Antonino
- Cognome: Messina
- Residenza(Prov): Montemurlo - (PO)
Re: Hesperis matronalis L. - Violaciocca antoniana
Hesperis matronalis L.
Violaciocca antoniana
Strada per Fonte di Rio - Treppio di Sambuca Pistoiese - PT 650 m - slm - mag 2009
Foto Nino Messina
Violaciocca antoniana
Strada per Fonte di Rio - Treppio di Sambuca Pistoiese - PT 650 m - slm - mag 2009
Foto Nino Messina
- Allegati
-
- Hesperis matronalis L. 6.jpg (169.73 KiB) Visto 13033 volte
- nino
- Messaggi: 6333
- Iscritto il: 23 dic 2007, 15:24
- Nome: Antonino
- Cognome: Messina
- Residenza(Prov): Montemurlo - (PO)
Re: Hesperis matronalis L. - Violaciocca antoniana
Hesperis matronalis L.
Brassicaceae: Violaciocca antoniana
Montepiano (PO), 780 m, giu 2013
Foto Nino Messina
Brassicaceae: Violaciocca antoniana
Montepiano (PO), 780 m, giu 2013
Foto Nino Messina
- Allegati
-
- Hesperis matronalis L.1.jpg (187.75 KiB) Visto 11554 volte
- nino
- Messaggi: 6333
- Iscritto il: 23 dic 2007, 15:24
- Nome: Antonino
- Cognome: Messina
- Residenza(Prov): Montemurlo - (PO)
Re: Hesperis matronalis L. - Violaciocca antoniana
Hesperis matronalis L.
Brassicaceae: Violaciocca antoniana
Montepiano (PO), 780 m, giu 2013
Foto Nino Messina
Brassicaceae: Violaciocca antoniana
Montepiano (PO), 780 m, giu 2013
Foto Nino Messina
- Allegati
-
- Hesperis matronalis 2.jpg (211.81 KiB) Visto 11554 volte
- nino
- Messaggi: 6333
- Iscritto il: 23 dic 2007, 15:24
- Nome: Antonino
- Cognome: Messina
- Residenza(Prov): Montemurlo - (PO)
Re: Hesperis matronalis L. - Violaciocca antoniana
Hesperis matronalis L.
Brassicaceae: Violaciocca antoniana
Montepiano (PO), 780 m, giu 2013
Foto Nino Messina
Brassicaceae: Violaciocca antoniana
Montepiano (PO), 780 m, giu 2013
Foto Nino Messina
- Allegati
-
- Hesperis matronalis L.3.jpg (77.82 KiB) Visto 11554 volte
- nino
- Messaggi: 6333
- Iscritto il: 23 dic 2007, 15:24
- Nome: Antonino
- Cognome: Messina
- Residenza(Prov): Montemurlo - (PO)
Re: Hesperis matronalis L. - Violaciocca antoniana
Hesperis matronalis L.
Brassicaceae: Violaciocca antoniana
Montepiano (PO), 780 m, giu 2013
Foto Nino Messina
Brassicaceae: Violaciocca antoniana
Montepiano (PO), 780 m, giu 2013
Foto Nino Messina
- Allegati
-
- Hesperis matronalis L. 4.jpg (187.13 KiB) Visto 11554 volte
- nino
- Messaggi: 6333
- Iscritto il: 23 dic 2007, 15:24
- Nome: Antonino
- Cognome: Messina
- Residenza(Prov): Montemurlo - (PO)
Re: Hesperis matronalis L. - Violaciocca antoniana
Hesperis matronalis L.
Brassicaceae: Violaciocca antoniana
Montepiano (PO), 780 m, giu 2013
Foto Nino Messina
Brassicaceae: Violaciocca antoniana
Montepiano (PO), 780 m, giu 2013
Foto Nino Messina
- Allegati
-
- Hesperis matronalis L. 6.jpg (195.28 KiB) Visto 11553 volte
- nino
- Messaggi: 6333
- Iscritto il: 23 dic 2007, 15:24
- Nome: Antonino
- Cognome: Messina
- Residenza(Prov): Montemurlo - (PO)
Re: Hesperis matronalis L. - Violaciocca antoniana
Hesperis matronalis L.
Brassicaceae: Violaciocca antoniana
Montepiano (PO), 780 m, giu 2013
Foto Nino Messina
Brassicaceae: Violaciocca antoniana
Montepiano (PO), 780 m, giu 2013
Foto Nino Messina
- Allegati
-
- Hesperis matronalis L. 9.jpg (195.05 KiB) Visto 11550 volte
- nino
- Messaggi: 6333
- Iscritto il: 23 dic 2007, 15:24
- Nome: Antonino
- Cognome: Messina
- Residenza(Prov): Montemurlo - (PO)
Re: Hesperis matronalis L. - Violaciocca antoniana
Hesperis matronalis L.
Brassicaceae: Violaciocca antoniana
Volpez di Sospirolo (BL), mag 2008
Foto di Renato Pasa
Brassicaceae: Violaciocca antoniana
Volpez di Sospirolo (BL), mag 2008
Foto di Renato Pasa
- Allegati
-
- 10 (1).jpg (162.39 KiB) Visto 11549 volte
- nino
- Messaggi: 6333
- Iscritto il: 23 dic 2007, 15:24
- Nome: Antonino
- Cognome: Messina
- Residenza(Prov): Montemurlo - (PO)
Re: Hesperis matronalis L. - Violaciocca antoniana
Hesperis matronalis L.
Brassicaceae: Violaciocca antoniana
Montepetra (FC), 500 m, mag 2013
Foto di Giorgio Faggi
Brassicaceae: Violaciocca antoniana
Montepetra (FC), 500 m, mag 2013
Foto di Giorgio Faggi
- Allegati
-
- 10 (2).jpg (187.86 KiB) Visto 11548 volte
- nino
- Messaggi: 6333
- Iscritto il: 23 dic 2007, 15:24
- Nome: Antonino
- Cognome: Messina
- Residenza(Prov): Montemurlo - (PO)
Re: Hesperis matronalis L. - Violaciocca antoniana
Hesperis matronalis L.
Brassicaceae: Violaciocca antoniana
Casa delle Donne di Morfasso (PC), 860 m, mag 2011
Foto di Enrico Romani
I lobi dello stimma (a differenza di quanto riportato da Pignatti, 1982), appaiono ravvicinati ("conici"), non divergenti
Brassicaceae: Violaciocca antoniana
Casa delle Donne di Morfasso (PC), 860 m, mag 2011
Foto di Enrico Romani
I lobi dello stimma (a differenza di quanto riportato da Pignatti, 1982), appaiono ravvicinati ("conici"), non divergenti
- Allegati
-
- 10.jpg (68.27 KiB) Visto 11548 volte
- nino
- Messaggi: 6333
- Iscritto il: 23 dic 2007, 15:24
- Nome: Antonino
- Cognome: Messina
- Residenza(Prov): Montemurlo - (PO)
Re: Hesperis matronalis L. - Violaciocca antoniana
Hesperis matronalis L. subsp. candida (Kit.) Hegi & Em. Schmid
Brassicaceae: Violaciocca antoniana candida
Tarcento (UD), 300 m, mag 2009
Foto di Graziano Propetto
Brassicaceae: Violaciocca antoniana candida
Tarcento (UD), 300 m, mag 2009
Foto di Graziano Propetto
- Allegati
-
- Hesperis_matronalis (1).jpg (197.81 KiB) Visto 11546 volte
- nino
- Messaggi: 6333
- Iscritto il: 23 dic 2007, 15:24
- Nome: Antonino
- Cognome: Messina
- Residenza(Prov): Montemurlo - (PO)
Re: Hesperis matronalis L. - Violaciocca antoniana
Hesperis matronalis L. subsp. candida (Kit.) Hegi & Em. Schmid
Brassicaceae: Violaciocca antoniana candida
Tarcento (UD), 300 m, mag 2009
Foto di Graziano Propetto
Brassicaceae: Violaciocca antoniana candida
Tarcento (UD), 300 m, mag 2009
Foto di Graziano Propetto
- Allegati
-
- Hesperis_matronalis.jpg (159.38 KiB) Visto 11546 volte
- Anja
- Moderatore
- Messaggi: 9789
- Iscritto il: 22 nov 2007, 16:37
- Nome: Anja
- Cognome: Michelucci
- Residenza(Prov): Firenze (FI)
- Località: Firenze
Re: Hesperis matronalis L. - Violaciocca antoniana
Hesperis matronalis L.
S. Piero in Bagno (FC), 650 m, lug 2014
Foto di Giorgio Faggi
S. Piero in Bagno (FC), 650 m, lug 2014
Foto di Giorgio Faggi
IPFI: la rassegna aggiornata della flora italiana
Ci sono solo due giorni all’anno in cui non puoi fare niente: uno si chiama ieri, l’altro si chiama domani (Dalai Lama)
Natura non facit saltus (Linneo)
Ci sono solo due giorni all’anno in cui non puoi fare niente: uno si chiama ieri, l’altro si chiama domani (Dalai Lama)
Natura non facit saltus (Linneo)
- Anja
- Moderatore
- Messaggi: 9789
- Iscritto il: 22 nov 2007, 16:37
- Nome: Anja
- Cognome: Michelucci
- Residenza(Prov): Firenze (FI)
- Località: Firenze
Re: Hesperis matronalis L. - Violaciocca antoniana
Hesperis matronalis L.
S. Alberico (FC), 1050 m, apr 2014
Foto di Giorgio Faggi
Foglie basali
S. Alberico (FC), 1050 m, apr 2014
Foto di Giorgio Faggi
Foglie basali
IPFI: la rassegna aggiornata della flora italiana
Ci sono solo due giorni all’anno in cui non puoi fare niente: uno si chiama ieri, l’altro si chiama domani (Dalai Lama)
Natura non facit saltus (Linneo)
Ci sono solo due giorni all’anno in cui non puoi fare niente: uno si chiama ieri, l’altro si chiama domani (Dalai Lama)
Natura non facit saltus (Linneo)