Androsace vitaliana (L.) Lapeyr. - Vitaliana
Moderatori: Anja, Marinella Zepigi
- Silvano Radivo
- Messaggi: 3367
- Iscritto il: 27 nov 2007, 20:24
- Nome: Silvano
- Cognome: Radivo
- Residenza(Prov): Udine (UD)
- Località: Udine
Androsace vitaliana (L.) Lapeyr. - Vitaliana
Androsace vitaliana (L.) Lapeyr.
Hist. Pl. Pyrenées 94 (1813)
Basionimo: Primula vitaliana L. - Sp. Pl.: 143 (1753)
Altri sinonimi: Douglasia vitaliana Pax, Gregoria vitaliana Duby, Vitaliana primulaeflora Bertol., Androsace vitaliana (L.) Lapeyr. subsp. canescens O. Schwarz, nom. inval., p.p., Vitaliana primuliflora Bertol.
Primulaceae
Vitaliana, Androsace di Vitaliano, Primula d'oro
Forma Biologica: Ch suffr - Camefite suffruticose. Piante con fusti legnosi solo alla base, generalmente di piccole dimensioni.
Descrizione: Pianta perenne, con fusti basali afilli legnosi, intricati e striscianti, a ciuffo od a tappeto (5-15 cm), portanti rami fogliosi eretti alti pochi cm.
Foglie lineari, ± aghiformi o spatolate sessili (lar. 1-2 x 4-12 mm), verdi o glauche, glabre o ± densamente tomentose (spesso con peli stellati), carenate, le inferiori in rosette sovrapposte, in parte riflesse, le superiori erette, appressate al fusto e densamente embricate, acute od ottuse.
Fiori pentameri gialli, singoli o raggruppati fino a 5, all'ascella delle foglie, subsessili; calice coperto di peli stellati (6-9 mm), con tubo ± emisferico, angoloso a 5 denti lineari acuti; corolla, di diam. 7-10(15) mm, con tubo lungo circa il doppio del calice, a lembo quasi mai completamente aperto, fauce dilatata munita di glandule, lobi arrotondati.
Frutto a capsula più breve del calice, deiscente fin quasi alla base.
Tipo corologico: NW-Medit. - Mediterraneo nord-occidentale.
Habitat: Rupi, creste, detriti, pascoli alpini asciutti a copertura discontinua, preferibilmente su substrati decalcificati. Da 2000 a 2800(3100) m.
Sistematica e possibili confusioni: Gli studiosi hanno a lungo dibattuto l'assegnazione di genere per questa pianta; si possono richiamare alcuni binomi: Primula vitaliana L., Douglasia vitaliana (L.) Pax, Gregoria vitaliana Duby, Vitaliana primulaeflora* Bertol.; le maggiori affinità con Androsace ne hanno recentemente consigliato l'inclusione in tale genere.
In Androsace vitaliana (L.) Lapeyr. s.l. è stata inclusa A. vitaliana subsp. canescens O. Schwarz.
In Italia sono presenti, allo stato attuale delle conoscenze, le seguenti sottospecie:
Androsace vitaliana subsp. cinerea (Sünd.) Kress, con foglie aghiformi (1 x 8-12 mm) grigiastre inferiormente, superiormente a denso tomento stellato e con tessuto a palizzata a 1 strato (ad osservazione microscopica), denti calicini lungamente superanti la capsula;
Androsace vitaliana subsp. praetutiana (Sünd.) Kress, con foglie lineari lanceolate-spatolate (1-1,5 x 3-6 mm), ad apice arrotondato tomentoso e densamente tomentose di sotto, denti calicini di poco superanti la capsula;
Androsace vitaliana subsp. sesleri (Sünd.) Kress, con foglie ±aghiformi verdi lucide di 1 x 4-8 mm, palizzata bistratificata sulla pagina superiore, pochi (generalmente) peli stellati sul bordo e sulla carena ovvero lamina completamente glabra, apice acuto, calice con denti lungamente superanti la capsula;
Androsace vitaliana (L.) Lapeyr. subsp. vitaliana (Sünd.) Kress, con foglie aghiformi 1 x 6-8 mm, a palizzata bistratificata di sopra, peli scarsi superiormente, densi inferiormente, apice acuto oppure ottuso, denti calicini appena superanti la capsula.
Tassonomia filogenetica
______________________________________________________________________________
Etimologia: Androsace: dal greco "anér-andrós" = "uomo" e "sákos" = "scudo": perché ritenuta pianta medicinale;
vitaliana: dedicato a Vitaliano Donati (1717-1763), botanico padovano.
Note e Curiosità: *La grafia "primuliflora", usata da I.K. Ferguson, non corrispondente all'originale di Bertoloni, appare erronea.
Principali Fonti
PIGNATTI S., 1982. Flora d'Italia, Edagricole, Bologna
CONTI F., ABBATE G., ALESSANDRINI A., BLASI C. (a cura di), 2005. An annotated checklist of the Italian vascular flora, Palombi Editore
ZENARI S., 1956. Flora escursionistica, Zannoni Editore, Padova
Index Plantarum Flora Italicae - Indice dei nomi delle specie botaniche presenti in Italia
The International Plant Names Index (IPNI)
Scheda realizzata da Silvano Radivo
Hist. Pl. Pyrenées 94 (1813)
Basionimo: Primula vitaliana L. - Sp. Pl.: 143 (1753)
Altri sinonimi: Douglasia vitaliana Pax, Gregoria vitaliana Duby, Vitaliana primulaeflora Bertol., Androsace vitaliana (L.) Lapeyr. subsp. canescens O. Schwarz, nom. inval., p.p., Vitaliana primuliflora Bertol.
Primulaceae
Vitaliana, Androsace di Vitaliano, Primula d'oro
Forma Biologica: Ch suffr - Camefite suffruticose. Piante con fusti legnosi solo alla base, generalmente di piccole dimensioni.
Descrizione: Pianta perenne, con fusti basali afilli legnosi, intricati e striscianti, a ciuffo od a tappeto (5-15 cm), portanti rami fogliosi eretti alti pochi cm.
Foglie lineari, ± aghiformi o spatolate sessili (lar. 1-2 x 4-12 mm), verdi o glauche, glabre o ± densamente tomentose (spesso con peli stellati), carenate, le inferiori in rosette sovrapposte, in parte riflesse, le superiori erette, appressate al fusto e densamente embricate, acute od ottuse.
Fiori pentameri gialli, singoli o raggruppati fino a 5, all'ascella delle foglie, subsessili; calice coperto di peli stellati (6-9 mm), con tubo ± emisferico, angoloso a 5 denti lineari acuti; corolla, di diam. 7-10(15) mm, con tubo lungo circa il doppio del calice, a lembo quasi mai completamente aperto, fauce dilatata munita di glandule, lobi arrotondati.
Frutto a capsula più breve del calice, deiscente fin quasi alla base.
Tipo corologico: NW-Medit. - Mediterraneo nord-occidentale.
Habitat: Rupi, creste, detriti, pascoli alpini asciutti a copertura discontinua, preferibilmente su substrati decalcificati. Da 2000 a 2800(3100) m.
Sistematica e possibili confusioni: Gli studiosi hanno a lungo dibattuto l'assegnazione di genere per questa pianta; si possono richiamare alcuni binomi: Primula vitaliana L., Douglasia vitaliana (L.) Pax, Gregoria vitaliana Duby, Vitaliana primulaeflora* Bertol.; le maggiori affinità con Androsace ne hanno recentemente consigliato l'inclusione in tale genere.
In Androsace vitaliana (L.) Lapeyr. s.l. è stata inclusa A. vitaliana subsp. canescens O. Schwarz.
In Italia sono presenti, allo stato attuale delle conoscenze, le seguenti sottospecie:
Androsace vitaliana subsp. cinerea (Sünd.) Kress, con foglie aghiformi (1 x 8-12 mm) grigiastre inferiormente, superiormente a denso tomento stellato e con tessuto a palizzata a 1 strato (ad osservazione microscopica), denti calicini lungamente superanti la capsula;
Androsace vitaliana subsp. praetutiana (Sünd.) Kress, con foglie lineari lanceolate-spatolate (1-1,5 x 3-6 mm), ad apice arrotondato tomentoso e densamente tomentose di sotto, denti calicini di poco superanti la capsula;
Androsace vitaliana subsp. sesleri (Sünd.) Kress, con foglie ±aghiformi verdi lucide di 1 x 4-8 mm, palizzata bistratificata sulla pagina superiore, pochi (generalmente) peli stellati sul bordo e sulla carena ovvero lamina completamente glabra, apice acuto, calice con denti lungamente superanti la capsula;
Androsace vitaliana (L.) Lapeyr. subsp. vitaliana (Sünd.) Kress, con foglie aghiformi 1 x 6-8 mm, a palizzata bistratificata di sopra, peli scarsi superiormente, densi inferiormente, apice acuto oppure ottuso, denti calicini appena superanti la capsula.
Tassonomia filogenetica
______________________________________________________________________________
Etimologia: Androsace: dal greco "anér-andrós" = "uomo" e "sákos" = "scudo": perché ritenuta pianta medicinale;
vitaliana: dedicato a Vitaliano Donati (1717-1763), botanico padovano.
Note e Curiosità: *La grafia "primuliflora", usata da I.K. Ferguson, non corrispondente all'originale di Bertoloni, appare erronea.
Principali Fonti
PIGNATTI S., 1982. Flora d'Italia, Edagricole, Bologna
CONTI F., ABBATE G., ALESSANDRINI A., BLASI C. (a cura di), 2005. An annotated checklist of the Italian vascular flora, Palombi Editore
ZENARI S., 1956. Flora escursionistica, Zannoni Editore, Padova
Index Plantarum Flora Italicae - Indice dei nomi delle specie botaniche presenti in Italia
The International Plant Names Index (IPNI)
Scheda realizzata da Silvano Radivo
- Silvano Radivo
- Messaggi: 3367
- Iscritto il: 27 nov 2007, 20:24
- Nome: Silvano
- Cognome: Radivo
- Residenza(Prov): Udine (UD)
- Località: Udine
Re: Androsace vitaliana (L.) Lapeyr. - Vitaliana
Androsace vitaliana (L.) Lapeyr. subsp. sesleri (Sünd.) Kress
Primulaceae: Vitaliana, Primula d'oro, Androsace gialla.
Forni Avoltri (UD), 2050 m, giu 2012
Foto di Silvano Radivo
piante in habitat
Primulaceae: Vitaliana, Primula d'oro, Androsace gialla.
Forni Avoltri (UD), 2050 m, giu 2012
Foto di Silvano Radivo
piante in habitat
- Allegati
-
- 1aAndr_vital.jpg (200.84 KiB) Visto 10368 volte
- Silvano Radivo
- Messaggi: 3367
- Iscritto il: 27 nov 2007, 20:24
- Nome: Silvano
- Cognome: Radivo
- Residenza(Prov): Udine (UD)
- Località: Udine
Re: Androsace vitaliana (L.) Lapeyr. - Vitaliana
Androsace vitaliana (L.) Lapeyr. subsp. sesleri (Sünd.) Kress
Primulaceae: Vitaliana, Primula d'oro, Androsace gialla.
Forni Avoltri (UD), 2050 m, giu 2012
Foto di Silvano Radivo
Primulaceae: Vitaliana, Primula d'oro, Androsace gialla.
Forni Avoltri (UD), 2050 m, giu 2012
Foto di Silvano Radivo
- Allegati
-
- 1Andr_vital.jpg (196.07 KiB) Visto 10367 volte
- Silvano Radivo
- Messaggi: 3367
- Iscritto il: 27 nov 2007, 20:24
- Nome: Silvano
- Cognome: Radivo
- Residenza(Prov): Udine (UD)
- Località: Udine
Re: Androsace vitaliana (L.) Lapeyr. - Vitaliana
Androsace vitaliana (L.) Lapeyr. subsp. sesleri (Sünd.) Kress
Primulaceae: Vitaliana, Primula d'oro, Androsace gialla.
Forni Avoltri (UD), 2050 m, giu 2012
Foto di Silvano Radivo
foglie in rosette con scarsi peli visibili sul bordo
Primulaceae: Vitaliana, Primula d'oro, Androsace gialla.
Forni Avoltri (UD), 2050 m, giu 2012
Foto di Silvano Radivo
foglie in rosette con scarsi peli visibili sul bordo
- Allegati
-
- 2Andr_vital.jpg (196.25 KiB) Visto 10367 volte
- Silvano Radivo
- Messaggi: 3367
- Iscritto il: 27 nov 2007, 20:24
- Nome: Silvano
- Cognome: Radivo
- Residenza(Prov): Udine (UD)
- Località: Udine
Re: Androsace vitaliana (L.) Lapeyr. - Vitaliana
Androsace vitaliana (L.) Lapeyr. subsp. sesleri (Sünd.) Kress
Primulaceae: Vitaliana, Primula d'oro, Androsace gialla.
Forni Avoltri (UD), 2050 m, giu 2012
Foto di Silvano Radivo
Primulaceae: Vitaliana, Primula d'oro, Androsace gialla.
Forni Avoltri (UD), 2050 m, giu 2012
Foto di Silvano Radivo
- Allegati
-
- {F 200}
- 3Andr_vital.jpg (198.3 KiB) Visto 10366 volte
- Silvano Radivo
- Messaggi: 3367
- Iscritto il: 27 nov 2007, 20:24
- Nome: Silvano
- Cognome: Radivo
- Residenza(Prov): Udine (UD)
- Località: Udine
Re: Androsace vitaliana (L.) Lapeyr. - Vitaliana
Androsace vitaliana (L.) Lapeyr. subsp. sesleri (Sünd.) Kress
Primulaceae: Vitaliana, Primula d'oro, Androsace gialla.
Forni Avoltri (UD), 2050 m, giu 2012
Foto di Silvano Radivo
Primulaceae: Vitaliana, Primula d'oro, Androsace gialla.
Forni Avoltri (UD), 2050 m, giu 2012
Foto di Silvano Radivo
- Allegati
-
- 4Andr_vital.jpg (183.26 KiB) Visto 10365 volte
- Silvano Radivo
- Messaggi: 3367
- Iscritto il: 27 nov 2007, 20:24
- Nome: Silvano
- Cognome: Radivo
- Residenza(Prov): Udine (UD)
- Località: Udine
Re: Androsace vitaliana (L.) Lapeyr. - Vitaliana
Androsace vitaliana (L.) Lapeyr. subsp. sesleri (Sünd.) Kress
Primulaceae: Vitaliana, Primula d'oro, Androsace gialla.
Forni Avoltri (UD), 2050 m, giu 2012
Foto di Silvano Radivo
Primulaceae: Vitaliana, Primula d'oro, Androsace gialla.
Forni Avoltri (UD), 2050 m, giu 2012
Foto di Silvano Radivo
- Allegati
-
- 5aAndr_vital.jpg (193.66 KiB) Visto 10344 volte
- Silvano Radivo
- Messaggi: 3367
- Iscritto il: 27 nov 2007, 20:24
- Nome: Silvano
- Cognome: Radivo
- Residenza(Prov): Udine (UD)
- Località: Udine
Re: Androsace vitaliana (L.) Lapeyr. - Vitaliana
Androsace vitaliana (L.) Lapeyr. subsp. sesleri (Sünd.) Kress
Primulaceae: Vitaliana, Primula d'oro, Androsace gialla.
Forni Avoltri (UD), 2050 m, giu 2012
Foto di Silvano Radivo
Primulaceae: Vitaliana, Primula d'oro, Androsace gialla.
Forni Avoltri (UD), 2050 m, giu 2012
Foto di Silvano Radivo
- Allegati
-
- 6Andr_vital.jpg (160.76 KiB) Visto 10364 volte
- Silvano Radivo
- Messaggi: 3367
- Iscritto il: 27 nov 2007, 20:24
- Nome: Silvano
- Cognome: Radivo
- Residenza(Prov): Udine (UD)
- Località: Udine
Re: Androsace vitaliana (L.) Lapeyr. - Vitaliana
Androsace vitaliana (L.) Lapeyr. subsp. sesleri (Sünd.) Kress
Primulaceae: Vitaliana, Primula d'oro, Androsace gialla.
Forni Avoltri (UD), 2050 m, giu 2012
Foto di Silvano Radivo
Primulaceae: Vitaliana, Primula d'oro, Androsace gialla.
Forni Avoltri (UD), 2050 m, giu 2012
Foto di Silvano Radivo
- Allegati
-
- 7Andr_vital.jpg (174.6 KiB) Visto 10355 volte
- Silvano Radivo
- Messaggi: 3367
- Iscritto il: 27 nov 2007, 20:24
- Nome: Silvano
- Cognome: Radivo
- Residenza(Prov): Udine (UD)
- Località: Udine
Re: Androsace vitaliana (L.) Lapeyr. - Vitaliana
Androsace vitaliana (L.) Lapeyr. subsp. sesleri (Sünd.) Kress
Primulaceae: Vitaliana, Primula d'oro, Androsace gialla.
Forni Avoltri (UD), 2050 m, giu 2012
Foto di Silvano Radivo
capsula inserita nel calice, a denti molto più lunghi di essa
Primulaceae: Vitaliana, Primula d'oro, Androsace gialla.
Forni Avoltri (UD), 2050 m, giu 2012
Foto di Silvano Radivo
capsula inserita nel calice, a denti molto più lunghi di essa
- Allegati
-
- 8Andr_vital.jpg (164.17 KiB) Visto 10355 volte
- Silvano Radivo
- Messaggi: 3367
- Iscritto il: 27 nov 2007, 20:24
- Nome: Silvano
- Cognome: Radivo
- Residenza(Prov): Udine (UD)
- Località: Udine
Re: Androsace vitaliana (L.) Lapeyr. - Vitaliana
Androsace vitaliana (L.) Lapeyr. subsp. sesleri (Sünd.) Kress
Primulaceae: Vitaliana, Primula d'oro, Androsace gialla.
Forni Avoltri (UD), 2050 m, giu 2012
Foto di Silvano Radivo
foglie con peli stellati su bordo e carena
Primulaceae: Vitaliana, Primula d'oro, Androsace gialla.
Forni Avoltri (UD), 2050 m, giu 2012
Foto di Silvano Radivo
foglie con peli stellati su bordo e carena
- Allegati
-
- 9Andr_vital.jpg (193.89 KiB) Visto 10355 volte
- Marinella Zepigi
- Amministratore
- Messaggi: 23269
- Iscritto il: 22 nov 2007, 11:47
- Nome: Marinella
- Cognome: Zepigi
- Residenza(Prov): Lombardia (BG)
- Località: Endine Gaiano (BG)
- Contatta:
Re: Androsace vitaliana (L.) Lapeyr. - Vitaliana
Androsace vitaliana (L.) Lapeyr. subsp. cinerea (Sünd.) Kress
Primulaceae: Androsace cinerea
Rocca La Marchisa (CN), 3050 m, lug 2013
Foto di Cristiano Magni
Primulaceae: Androsace cinerea
Rocca La Marchisa (CN), 3050 m, lug 2013
Foto di Cristiano Magni
- Allegati
-
- Androsace_vitaliana_cinerea_020713_LaMarchisa_3050m.JPG (196.34 KiB) Visto 9115 volte
marinella
Viviamo e solleviamo onde, ma non siamo quasi mai coscienti della scia che ci lasciamo dietro. (Franco Giordana)
"Si fa quel che si può e se abbiamo fatto un errore si corregge". Motto ufficiale di Acta Plantarum
Viviamo e solleviamo onde, ma non siamo quasi mai coscienti della scia che ci lasciamo dietro. (Franco Giordana)
"Si fa quel che si può e se abbiamo fatto un errore si corregge". Motto ufficiale di Acta Plantarum
- Marinella Zepigi
- Amministratore
- Messaggi: 23269
- Iscritto il: 22 nov 2007, 11:47
- Nome: Marinella
- Cognome: Zepigi
- Residenza(Prov): Lombardia (BG)
- Località: Endine Gaiano (BG)
- Contatta:
Re: Androsace vitaliana (L.) Lapeyr. - Vitaliana
Androsace vitaliana (L.) Lapeyr. subsp. cinerea (Sünd.) Kress
Primulaceae: Vitaliana
Colle di Fauniera (CN), 2481 m, lug 2013
Foto di Daniela Longo
Primulaceae: Vitaliana
Colle di Fauniera (CN), 2481 m, lug 2013
Foto di Daniela Longo
- Allegati
-
- Androsace vitaliana cinerea67 vallone arma luglio 2013.jpg (182.55 KiB) Visto 9115 volte
marinella
Viviamo e solleviamo onde, ma non siamo quasi mai coscienti della scia che ci lasciamo dietro. (Franco Giordana)
"Si fa quel che si può e se abbiamo fatto un errore si corregge". Motto ufficiale di Acta Plantarum
Viviamo e solleviamo onde, ma non siamo quasi mai coscienti della scia che ci lasciamo dietro. (Franco Giordana)
"Si fa quel che si può e se abbiamo fatto un errore si corregge". Motto ufficiale di Acta Plantarum
- Marinella Zepigi
- Amministratore
- Messaggi: 23269
- Iscritto il: 22 nov 2007, 11:47
- Nome: Marinella
- Cognome: Zepigi
- Residenza(Prov): Lombardia (BG)
- Località: Endine Gaiano (BG)
- Contatta:
Re: Androsace vitaliana (L.) Lapeyr. - Vitaliana
Androsace vitaliana (L.) Lapeyr. subsp. praetutiana (Sünd.) Kress
Primulaceae: Androsace del Piceno
Gran Sasso (AQ), 2320 m, giu 2013
Foto di Marinella Miglio
Primulaceae: Androsace del Piceno
Gran Sasso (AQ), 2320 m, giu 2013
Foto di Marinella Miglio
- Allegati
-
- Androsace_vitaliana_praetutiana.jpg (198.35 KiB) Visto 9115 volte
marinella
Viviamo e solleviamo onde, ma non siamo quasi mai coscienti della scia che ci lasciamo dietro. (Franco Giordana)
"Si fa quel che si può e se abbiamo fatto un errore si corregge". Motto ufficiale di Acta Plantarum
Viviamo e solleviamo onde, ma non siamo quasi mai coscienti della scia che ci lasciamo dietro. (Franco Giordana)
"Si fa quel che si può e se abbiamo fatto un errore si corregge". Motto ufficiale di Acta Plantarum
- Marinella Zepigi
- Amministratore
- Messaggi: 23269
- Iscritto il: 22 nov 2007, 11:47
- Nome: Marinella
- Cognome: Zepigi
- Residenza(Prov): Lombardia (BG)
- Località: Endine Gaiano (BG)
- Contatta:
Re: Androsace vitaliana (L.) Lapeyr. - Vitaliana
Androsace vitaliana (L.) Lapeyr. subsp. praetutiana (Sünd.) Kress
Primulaceae: Androsace del Piceno
Majella (CH), 2670 m, giu 2012
Foto di Formisani Paolo
Primulaceae: Androsace del Piceno
Majella (CH), 2670 m, giu 2012
Foto di Formisani Paolo
- Allegati
-
- Androsace_vitaliana_praetutiana.jpg (197.27 KiB) Visto 9114 volte
marinella
Viviamo e solleviamo onde, ma non siamo quasi mai coscienti della scia che ci lasciamo dietro. (Franco Giordana)
"Si fa quel che si può e se abbiamo fatto un errore si corregge". Motto ufficiale di Acta Plantarum
Viviamo e solleviamo onde, ma non siamo quasi mai coscienti della scia che ci lasciamo dietro. (Franco Giordana)
"Si fa quel che si può e se abbiamo fatto un errore si corregge". Motto ufficiale di Acta Plantarum
- Marinella Zepigi
- Amministratore
- Messaggi: 23269
- Iscritto il: 22 nov 2007, 11:47
- Nome: Marinella
- Cognome: Zepigi
- Residenza(Prov): Lombardia (BG)
- Località: Endine Gaiano (BG)
- Contatta:
Re: Androsace vitaliana (L.) Lapeyr. - Vitaliana
Androsace vitaliana (L.) Lapeyr. subsp. praetutiana (Sünd.) Kress
Primulaceae: Androsace del Piceno
Monte Velino (AQ), 2200 m, ago2009
Foto di Marinella Miglio
Primulaceae: Androsace del Piceno
Monte Velino (AQ), 2200 m, ago2009
Foto di Marinella Miglio
- Allegati
-
- Androsace vitaliana %28L.%29 Lapeyr. subsp. praetutiana 8-8-09 M. Velino %28Aq%29.jpg (182.17 KiB) Visto 9114 volte
marinella
Viviamo e solleviamo onde, ma non siamo quasi mai coscienti della scia che ci lasciamo dietro. (Franco Giordana)
"Si fa quel che si può e se abbiamo fatto un errore si corregge". Motto ufficiale di Acta Plantarum
Viviamo e solleviamo onde, ma non siamo quasi mai coscienti della scia che ci lasciamo dietro. (Franco Giordana)
"Si fa quel che si può e se abbiamo fatto un errore si corregge". Motto ufficiale di Acta Plantarum