Zanthoxylum armatum DC. {ID 9657} - +EMR

Foto della flora italiana (NON inserire argomenti nuovi, ulteriori messaggi SOLO per segnalare errori)
Regole del forum
I messaggi di questo forum costituiscono una preziosa documentazione della presenza allo stato spontaneo della flora italiana ordinata in base alla data del rinvenimento, sequenza che verrebbe alterata da qualsiasi intervento successivo, ammissibile SOLO per segnalare errori nella determinazione. Messaggi di altra natura verranno pertanto immediatamente eliminati
Rispondi
Avatar utente
giorgiof
Messaggi: 13539
Iscritto il: 15 mag 2011, 12:00
Nome: Giorgio
Cognome: Faggi
Residenza(Prov): Cesena (FC)

Zanthoxylum armatum DC. {ID 9657} - +EMR

Messaggio da giorgiof » 03 mag 2016, 21:08

Zanthoxylum armatum DC.
Rutaceae: ?
Cesena (FC), 20 m, mag 2016
Foto di Giorgio Faggi

Avevo fotografato tempo fa questa pianta, coltivata, osservando in zona ho notato che si riproduce molto facilmente: diversi cespugli al riparo di siepi a 40 -50 metri e un cespuglio in campo aperto, ( abbandonato, non più coltivato) a cento metri.
Allegati
1.jpg
1.jpg (188.81 KiB) Visto 677 volte
2.jpg
2.jpg (188.91 KiB) Visto 677 volte
Ultima modifica di giorgiof il 03 mag 2016, 21:12, modificato 1 volta in totale.
Motivazione: {Italia - 7 - 37}

Avatar utente
giorgiof
Messaggi: 13539
Iscritto il: 15 mag 2011, 12:00
Nome: Giorgio
Cognome: Faggi
Residenza(Prov): Cesena (FC)

Re: Zanthoxylum armatum DC. - +EMR

Messaggio da giorgiof » 03 mag 2016, 21:08

Zanthoxylum armatum DC.
Rutaceae: ?
Cesena (FC), 20 m, mag 2016
Foto di Giorgio Faggi
Allegati
3.jpg
3.jpg (176.11 KiB) Visto 676 volte
4.jpg
4.jpg (180.35 KiB) Visto 676 volte

Avatar utente
giorgiof
Messaggi: 13539
Iscritto il: 15 mag 2011, 12:00
Nome: Giorgio
Cognome: Faggi
Residenza(Prov): Cesena (FC)

Re: Zanthoxylum armatum DC. - +EMR

Messaggio da giorgiof » 03 mag 2016, 21:09

Zanthoxylum armatum DC.
Rutaceae: ?
Cesena (FC), 20 m, mag 2016
Foto di Giorgio Faggi
Allegati
5.jpg
5.jpg (193.76 KiB) Visto 676 volte
6.jpg
6.jpg (189.12 KiB) Visto 676 volte

Avatar utente
giorgiof
Messaggi: 13539
Iscritto il: 15 mag 2011, 12:00
Nome: Giorgio
Cognome: Faggi
Residenza(Prov): Cesena (FC)

Re: Zanthoxylum armatum DC. - +EMR

Messaggio da giorgiof » 03 mag 2016, 21:09

Zanthoxylum armatum DC.
Rutaceae: ?
Cesena (FC), 20 m, mag 2016
Foto di Giorgio Faggi
Allegati
7.jpg
7.jpg (175.95 KiB) Visto 676 volte

Avatar utente
AleAle
Messaggi: 8500
Iscritto il: 28 feb 2008, 00:05
Nome: Alessandro
Cognome: Alessandrini
Residenza(Prov): Bologna (BO)

Re: Zanthoxylum armatum DC. - +EMR

Messaggio da AleAle » 03 mag 2016, 21:21

Nuova esotica per l'EMR!
Sul nome italiano sono incerto tra la traduzione dall'inglese: Frassino spinoso alato (Winged Prickly Ash)
Oppure su una traduzione dall'etimologia: Legno-giallo spinoso.
Che dite?
:-)
Ale
PS: bravissimo Giorgio!
:applauso: :applauso: :applauso:

Avatar utente
Franco Giordana
Amministratore
Messaggi: 15173
Iscritto il: 01 feb 2008, 10:40
Nome: Franco
Cognome: Giordana
Residenza(Prov): Crema (CR)
Località: Crema (CR)

Re: Zanthoxylum armatum DC. - +EMR

Messaggio da Franco Giordana » 03 mag 2016, 21:33

Ma l'attuale Frassino alato spinoso non va bene? Mi sembra meglio di Frassino spinoso alato
F.
come eravamo prima di Acta:http://floragarz.net

Avatar utente
giorgiof
Messaggi: 13539
Iscritto il: 15 mag 2011, 12:00
Nome: Giorgio
Cognome: Faggi
Residenza(Prov): Cesena (FC)

Re: Zanthoxylum armatum DC. - +EMR

Messaggio da giorgiof » 03 mag 2016, 22:21

Grazie Alessandro
Giorgio :bye:

Avatar utente
AleAle
Messaggi: 8500
Iscritto il: 28 feb 2008, 00:05
Nome: Alessandro
Cognome: Alessandrini
Residenza(Prov): Bologna (BO)

Re: Zanthoxylum armatum DC. - +EMR

Messaggio da AleAle » 03 mag 2016, 22:38

Franco Giordana ha scritto:Ma l'attuale Frassino alato spinoso non va bene? Mi sembra meglio di Frassino spinoso alato
F.
Ho talmente la "fissa" dei nomi italiani che nemmeno mi accorgo là dove già ci sono ...
:wall: :wall: :wall:
Ottimi entrambi i nomi
Ale

Rispondi

Torna a “Archivio floristico”